? asked in 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 1 decade ago

wilco-You And I 中文翻譯20

不要翻譯機喔~

想要了解歌詞意思

歌詞如下

You and I, we might be strangers

However close we get sometimes

It's like we never met

But you and I, I think we can take it

All the good with the bad

Make something that no one else has but

You and I, you and I

Me and you, what can we do

When the words we use sometimes

Are misconstrued

Well, I won't guess what's coming next

I can't ever tell you

The deepest well I've ever fallen into

Oh, I don't wanna know

Oh, I don't wanna know

Oh, I don't need to know

Everything about you

Oh, I don't wanna know

And you don't need to know

That much about me

You and I, we might be strangers

However close we get sometimes

It's like we never met

But you and I, I think we can take it

All the good with the bad

Make something that no one else has but

You and I, you and I

You and I, you and I

You and I, you and I

You and I, you and I

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Best Answer

    You and I, we might be strangers

    你跟我我們可能是陌生人

    However close we get sometimes

    不管我們靠得多近

    It's like we never met

    我們就像從未相識過

    But you and I, I think we can take it

    但是你跟我 我想我們可以

    All the good with the bad

    把那些好的壞的

    Make something that no one else has but

    變成沒有人曾有過的美好 除了

    You and I, you and I

    你跟我 你跟我

    Me and you, what can we do

    我跟你我們能怎麼辦呢

    When the words we use sometimes

    當我們有時用的字眼

    Are misconstrued

    是那麼不合宜

    Well, I won't guess what's coming next

    我不去猜將來會怎樣

    I can't ever tell you

    我無法未卜先知

    The deepest well I've ever fallen into

    我曾經陷入過的那個萬丈深淵

    Oh, I don't wanna know

    我不想知道

    Oh, I don't wanna know

    我不想知道

    Oh, I don't need to know

    我不需要知道

    Everything about you

    關於你的一切

    Oh, I don't wanna know

    我不想知道

    And you don't need to know

    你也不需知道

    That much about me

    我的一切

    You and I, we might be strangers

    你跟我我們可能是陌生人

    However close we get sometimes

    不管我們靠得多近

    It's like we never met

    我們就像從未相識過

    But you and I, I think we can take it

    但是你跟我 我想我們可以

    All the good with the bad

    把那些好的壞的

    Make something that no one else has but

    變成沒有人曾有過的美好 除了

    You and I, you and I

    你跟我 你跟我

    You and I, you and I

    你跟我 你跟我

    You and I, you and I

    你跟我 你跟我

    You and I, you and I

    你跟我 你跟我

Still have questions? Get your answers by asking now.