*乃華* asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

英文相似詞有點模糊

1.due to 的意思是由於

和owinging to的意思相同

because of 的意思是因為,和 due to的意思不同

請問:因為和由於到底差在哪呢?

2.excellent 出色的

outstanding 傑出的

請問:excellent和outstanding 有什麼不同呢?

3._,non-verbal language conveys more meanings than verbal language.

(A)Generally speaking (B)Frankly speaking

請問:答案是(A),為什麼不能選(B)呢?

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1.due to =owing to= because of他們3個都通用

    可以去查字典,他們都可以解釋為因為和由於

    2.excellent 出色的=outstanding 傑出的

    都是extremely good 的意思

    其實你想的太複雜了,就像中文的快樂=高興=開心一樣

    若是想確定他們是否有些微的不同

    就要看他的英文解釋,有時後中文解釋是看不出來的

    3. _,無聲語言(肢體語言)傳遞比有聲語言更多的意思.

    (A)Generally speaking大致來說 (B)Frankly speaking坦白說

    這就要以上下文判斷了

  • Anonymous
    1 decade ago

    Generally speaking = 大致來說

    Frankly speaking = 坦白說 (通常只用一詞 Frankly)

Still have questions? Get your answers by asking now.