Little help with lyrics?

Question

The song is "Eireann", by Afro Celt Sound System:

http://www.youtube.com/watch?v=XrJW33JkVlM

What language is this?:

"N’na Kandje . . . barika . . sondon baya gbelemande . . ah . . .

Ikan soron kanke djede wolodi . . .barika bilatomandi ha

Kiyensoron de kan n’ke

Diede wolodi . . dununya . . . sodon baya gbelemande

Eh nana Kandje fiye dinyesa"

And if possible, what does it mean?

Thank you.

Answer 1

Favorite Answer

its a combination of celtic and african language i think.but mostly african language..their motherlanguage i think.BARIKA is a city in Batna Province, in eastern Algeria..OTHER WORDS?...I DONT KNOW.HAHHAHA

Source(s): COLLEGE LECTURE

Answer 2

I have no idea.