家瑋 asked in 娛樂與音樂廣播 · 1 decade ago

kiss by kiss 中文歌詞

我找這首歌的中文歌詞找好久了' n '

可是都只找到英文的

所以麻煩幫我翻成中文哦謝謝~~

Emilia - kiss by kiss

You can't believe

How did I succeed

I went where no one's gone before

I opened up your heart

And tiptoed through the door

To forevermore

What did I do

I took my time with you

The other girls they moved too fast

I knew the way to make it last

Was take it slow

I let it grow

Kiss by kiss, and baby

Touch by touch

Left you wanting me so much

Darling

Kiss by kiss is how I

Got you to fall in love with me like this

Now here's the key

I made you come to me

I didn't run, I didn't chase

I played it cool, I gave you space

Before I knew

I was holding you

Made every kiss

Just so hard to resist

I always left you wanting more

Careful not to give it all

I played it smart

I won your heart

Kiss by kiss, and baby

Touch by touch

Left you wanting me so much

Darling

Kiss by kiss is how I

Got you to fall in love with me like this

Night by night and

Baby day by day

You grew to feel that special way

Darling

Kiss by kiss is how I

Got you to fall in love with me like this

I wanted you from the start

You know it was so hard

To keep it locked inside me

Afraid to scare you so

Instead I let it show

Kiss by kiss, oh baby

Touch by touch

Kiss by kiss, and baby

Touch by touch

Left you wanting me so much

Darling

Kiss by kiss is how I

Got you to fall in love with me like this

Night by night and

Baby day by day

You grew to feel that special way

Darling

Kiss by kiss is how I

Got you to fall in love with me like this

p.s 不要打注音文哦謝謝^^!

3 Answers

Rating
  • 皮皮
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    翻譯如下:

    伊米莉亞-根據吻吻

    你不能相信

    我如何成功

    我去在哪裡沒有人以前去

    我打開你的心

    而且用腳尖走過門

    到永遠

    我做什麼

    我和你從容不迫

    他們移動得過於快的其他女孩

    我知道方式讓它最後

    是慢地拿它

    我讓它生長

    吻藉著吻、和嬰兒

    根據觸覺接觸

    沒有我留下了你這麼多

    親愛的

    吻藉著吻是如何我

    得到了你像這一樣愛上我

    現在在這裡是鑰匙

    我使你走近我

    我沒有跑,我沒有追捕

    我裝出若無其事的樣子了,我給予了你隔開

    在我之前知道

    我正在捉住你

    製造每個吻

    僅僅如此難抵抗

    我總是留下你想要更多

    小心的不給它全部

    我玩了它聰明的

    我嬴得了你的心

    吻藉著吻、和嬰兒

    根據觸覺接觸

    沒有我留下了你這麼多

    親愛的

    吻藉著吻是如何我

    得到了你像這一樣愛上我

    夜晚在夜晚之前和

    日復一日縱容

    你成長感覺那個特別的方法

    親愛的

    吻藉著吻是如何我

    得到了你像這一樣愛上我

    我從開始想要你

    你知道它很這麼難

    保存它鎖進了我

    害怕如此驚嚇你

    相反地我讓它顯示

    吻藉著吻,喔嬰兒

    根據觸覺接觸

    吻藉著吻、和嬰兒

    根據觸覺接觸

    沒有我留下了你這麼多

    親愛的

    吻藉著吻是如何我

    得到了你像這一樣愛上我

    夜晚在夜晚之前和

    日復一日縱容

    你成長感覺那個特別的方法

    親愛的

    吻藉著吻是如何我

    得到了你像這一樣愛上我

  • Anonymous
    6 years ago
  • 1 decade ago

    翻的很爛,是翻譯機翻出來的吧,一點意境都沒有,

    語感也沒有,用字也不清不楚。

    我真希望我早點發現這一題幫他解答,這題就不惑落得這種下場。

Still have questions? Get your answers by asking now.