Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

小倩 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

HIVD or bulging disc ...

!!!!!!急!!!!!!!

HIVD or bulging disc on L34,L45,L5S1, should be suspected

這是檢查報告單,可以幫我翻譯一下嗎??謝謝

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    HIVD

    =Herniated InterVertebral Disc

    =椎間盤突出

    HIVD or bulging disc on L34,L45,L5S1, should be suspected

    =應懷疑第四腰椎與第四腰椎間、第四腰椎與第五腰椎間以及第五腰椎和第一薦椎間的椎間盤有椎間盤突出或膨起

    2009-07-17 16:57:46 補充:

    錯手!!更正:

    應懷疑第四腰椎與第四腰椎間>>>

    應懷疑第三腰椎與第四腰椎間、

    Source(s): 醫護背景
Still have questions? Get your answers by asking now.