請問麥可傑克森的Heal The World歌詞j完整版

麥可傑克森的Heal The World歌詞j完整版

還有 We Are The World 歌詞完整版

Update:

希望可以有中文翻譯 ~"~

6 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    "Heal The World" 拯救世界

    Lyrics:Michael Jackson Music:Michael Jackson

    (Think about, um, the generations,

    想想看我們的世代

    and that we want to make it a better place for

    我們想要讓它變的更好

    our children and our children's children

    為了我們的子孫和子孫的子孫

    so that they know it's a better world for them.

    然後他們知道那對他們是更好的世界

    I think they can make it a better place.)

    我想他們可以讓這世界成為一個更好的地方

    There's a place in your heart

    在你心中有個地方

    And I know that it is love

    而我知道,那就是愛

    And this place could be much brighter than tomorrow

    這個地方可以比明天更燦爛

    And if you really try

    如果你真的去試

    You'll find there's no need to cry

    你會發現你沒有必要哭泣

    In this place

    在這個地方

    You'll feel there's no hurt or sorrow

    你會感覺不到痛苦或悲傷

    There are ways to get there

    那裡有很多方法可以到達

    If you care enough for the living

    如果你能多關心生活一點

    Make a little space

    空出一點小空間

    Make a better place

    創造個更好的地方

    Heal the world

    治癒這個世界

    Make it a better place

    讓它成為更好的地方

    For you and for me and the entire human race

    為你、為我、為全人類

    There are people dying

    隨時有人死亡

    If you care enough for the living

    如果你能多關心生活一點

    Make a better place for you and for me

    為你、為我,創造一個更美好的地方吧

    If you want to know why

    如果你想知道為何

    There's a love that cannot lie

    愛是不能說謊的

    Love is strong

    愛很堅強

    It only cares for joyful giving

    愛只關心喜樂的施予

    If we try

    如果我們去試

    We shall see

    我們將會瞭解

    In this bliss we cannot feel

    在我們無法感覺到的喜樂中

    Fear or dread

    恐懼或惴慄

    We stop existing and start living

    我們停止生存而開始生活

    Then it feels that always

    然後我們會永遠感覺到

    Love's enough for us growing

    愛足夠讓我們所有人成長

    Make a better world

    創造一個更好的世界

    Make a better world...

    創造一個更好的世界

    Heal the world

    治癒這個世界

    Make it a better place

    讓它成為更好的地方

    For you and for me and the entire human race

    為你、為我、為全人類

    There are people dying

    隨時有人死亡

    If you care enough for the living

    如果你能多關心生活一點

    2009-07-14 11:43:28 補充:

    Make a better place for you and for me

    為你、為我,創造一個更美好的地方吧

    And the dream we were conceived in will reveal a joyful face

    然後愉快的臉龐會出現在我們擁有的夢想中

    And the world we once believed in will shine again in grace

    接著這個我們曾經相信的世界會再度閃耀在恩典中

    Then why do we keep strangling life

    然而,為何我們我們總是要被生活所壓抑?

    2009-07-14 11:43:41 補充:

    Would this earth crucify its soul?

    為何這個世界要折磨它的靈魂?

    Though it's plain to see

    雖然這是很普通的

    This world is heavenly

    這個世界是很美好的

    Be God's glow

    在上帝的榮光下

    We could fly so high

    我們可以飛的如此高

    Let our spirits never die

    讓我們的靈魂永遠不死

    In my heart

    在我心中

    I feel you are all my brothers

    我感覺到你們是我的手足

    Create a world

    創造一個世界

    With no fear

    2009-07-14 11:44:27 補充:

    With no fear(補充中文)

    已無懼

    2009-07-14 11:54:01 補充:

    Together we cry happy tears

    我們一起流下喜悅的淚水

    See the nations turn their swords into plowshares

    看著許多國家把刀劍變成了犁

    We could really get there

    我們真的可以做到

    If you cared enough for the living

    如果你真心關懷生者

    Make a little space

    營造一些空間

    To make a better place...

    創造一個更美好的地方…

    2009-07-14 11:54:59 補充:

    Heal the world

    治癒這個世界

    Make it a better place

    讓它成為更好的地方

    For you and for me and the entire human race

    為你、為我、為全人類

    There are people dying

    隨時有人死亡

    If you care enough for the living

    如果你能多關心生活一點

    Make a better place for you and for me

    為你、為我,創造一個更美好的地方吧

    2009-07-14 11:55:10 補充:

    Heal the world

    治癒這個世界

    Make it a better place

    讓它成為更好的地方

    For you and for me and the entire human race

    為你、為我、為全人類

    There are people dying

    隨時有人死亡

    If you care enough for the living

    如果你能多關心生活一點

    Make a better place for you and for me

    為你、為我,創造一個更美好的地方吧

    2009-07-14 11:55:24 補充:

    Heal the world

    治癒這個世界

    Make it a better place

    讓它成為更好的地方

    For you and for me and the entire human race

    為你、為我、為全人類

    There are people dying

    隨時有人死亡

    If you care enough for the living

    如果你能多關心生活一點

    Make a better place for you and for me

    為你、為我,創造一個更美好的地方吧

    2009-07-14 11:56:01 補充:

    There are people dying

    隨時有人死亡

    If you care enough for the living

    如果你能多關心生活一點

    Make a better place for you and for me

    為你、為我,創造一個更美好的地方吧

    There are people dying

    隨時有人死亡

    If you care enough for the living

    如果你能多關心生活一點

    Make a better place for you and for me

    為你、為我,創造一個更美好的地方吧

    2009-07-14 11:56:42 補充:

    You and for me 為你為我

    You and for me 為你為我

    You and for me 為你為我

    2009-07-14 12:04:33 補充:

    we are the would 四海一家

    在此下方

    http://blog.roodo.com/csl/archives/1480834.html

    簡介 影片 歌詞 人名 一應具全。

    如果有任何問題 請閣下隨時提問

    希望有幫到你。

    Source(s): 好歌好歌 好歌一直聽 一直聽 一直聽, 這兩首歌 近日聽了不下百次。 資料收集人
  • Anonymous
    6 years ago

    * ***** http://*****

    [電子遊戲]

    拉霸、水果盤、7PK、5PK

    [運彩遊戲]

    棒球、籃球、足球、網球、冰球、各種體育經典賽事

    [真人遊戲]

    百家樂、21點、骰寶、輪盤、牌九、三公、輪盤、翻攤、牛牛、二八杠

    [對戰遊戲]

    台灣麻將、德州撲克、骰盅吹牛、四支刀、鬥地主、十三支、二八槓、暗棋、接龍

    [彩球遊戲]

    香港六合、台灣樂透、今彩539、樂合彩、大陸時時彩、基諾彩、北京賽車、賽狗、賽馬、指數

    [優惠活動]

    1. 新舊會員儲值就送500點

    2. 真人百家樂彩金等你拿

    ***** http://*****

    歡迎免費體驗試玩!!

    線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊 ~

  • 1 decade ago

    好歌~!

  • 1 decade ago

    如果你想更了解MJ,歡迎來我ㄉ無名連結MJㄉBLOG。相信你會完全改觀

    http://www.wretch.cc/blog/cat0130726

    裡頭有MJ歷年發表及未發表曲目、該曲英美排行、詞曲創作人、中英歌詞對照、

    該曲MV及演唱會該曲表演實況、MJ對該曲ㄉ註解、新聞訪談內容

    如果你也喜歡MJ~歡迎你來我ㄉ無名連結

    相信會讓你對MJ更加難忘

    Source(s): 我的MJ
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    Heal The World

    Lyrics:Michael Jackson Music:Michael Jackson

    (Think about, um, the generations,

    and that we want to make it a better place for

    our children and our children's children

    so that they know it's a better world for them.

    I think they can make it a better place.)

    There's a place in your heart

    And I know that it is love

    And this place could be much brighter than tomorrow

    And if you really try

    You'll find there's no need to cry

    In this place

    You'll feel there's no hurt or sorrow

    There are ways to get there

    If you care enough for the living

    Make a little space

    Make a better place

    Heal the world

    Make it a better place

    For you and for me and the entire human race

    There are people dying

    If you care enough for the living

    Make a better place for you and for me

    If you want to know why

    There's a love that cannot lie

    Love is strong

    It only cares for joyful giving

    If we try

    We shall see

    In this bliss we cannot feel

    Fear or dread

    We stop existing and start living

    Then it feels that always

    Love's enough for us growing

    Make a better world

    Make a better world...

    Heal the world

    Make it a better place

    For you and for me and the entire human race

    There are people dying

    If you care enough for the living

    Make a better place for you and for me

    And the dream we were conceived in will reveal a joyful face

    And the world we once believed in will shine again in grace

    Then why do we keep strangling life

    Would this earth crucify its soul?

    Though it's plain to see

    This world is heavenly

    Be God's glow

    2009-07-14 11:02:59 補充:

    We could fly so high

    Let our spirits never die

    In my heart

    I feel you are all my brothers

    Create a world

    With no fear

    Together we'll cry happy tears

    See the nations turn their swords into plowshares

    2009-07-14 11:03:13 補充:

    We could

    Really get there

    If you cared enough for the living

    Make a little space

    To make a better place

    Heal the world

    Make it a better place

    For you and for me and the entire human race

    There are people dying

    If you care enough for the living

    Make a better place for you and for me

    2009-07-14 11:04:12 補充:

    Heal the world

    Make it a better place

    For you and for me and the entire human race

    There are people dying

    If you care enough for the living

    Make a better place for you and for me

    Heal the world

    Make it a better place

    For you and for me and the entire human race

    2009-07-14 11:04:26 補充:

    There are people dying

    If you care enough for the living

    Make a better place for you and for me

    There are people dying

    If you care enough for the living

    Make a better place for you and for me

    There are people dying

    If you care enough for the living

    Make a better place for you and for me

    2009-07-14 11:05:14 補充:

    (You and for me)

    Make a better place

    (You and for me)

    Make a better place

    (You and for me)

    Make a better place

    (You and for me)

    Heal the world we live in

    (You and for me)

    Save it for our children

    (You and for me)

    Heal the world we live in

    2009-07-14 11:05:37 補充:

    (You and for me)

    Save it for our children

    (You and for me)

    Heal the world we live in

    2009-07-14 11:06:12 補充:

    (You and for me)

    Save it for our children

    (You and for me)

    Heal the world we live in

    (You and for me)

    Save it for our children

    字數很多!

    所以可能要麻煩你稍微整理一下

    或者是你附上妳的e-mail我寄給你

    2009-07-14 11:07:57 補充:

    第二首

    We are the world(Usa For Africa)

    Written:Michael Jackson/Lionel Richie

    There comes a time when we hear a certain call.

    When the world must come together as one.

    There are people dying

    And it's time to lend a hand to life.

    2009-07-14 11:08:37 補充:

    The greatest gift of all.

    We can't go on pretending day by day.

    That someone somewhere will soon make a change.

    We are all a part of God's great big family.

    And the truth you know love is all we need.

    2009-07-14 11:08:47 補充:

    * We are the world. We are the children.

     We are the ones, who make a brighter day,

    So let's start giving.

     There's a choice we're making.

    We're saving our own lives.

     It's true we'll make a better day just you and me.*

    2009-07-14 11:08:55 補充:

    Oh! Send them your heart,

    So they'll know that someone cares.

    And their lives will be stronger and free.

    As God had shown us by turning storns to bread.

    So we all must lend a helping hand.

    (Repeat *)

    2009-07-14 11:09:08 補充:

    When you're down and out,

    There seems no hope at all.

    But if you just believe

    There's no way we can fall.

    Let us realize that a change can only come

    When we stand together as one.

    (Repeat * and fade)

    全部貼完囉!!

  • Fanny
    Lv 7
    1 decade ago

    Heal The World

    Lyrics:Michael Jackson Music:Michael Jackson

    (Think about, um, the generations,

    and that we want to make it a better place for

    our children and our children's children

    so that they know it's a better world for them.

    I think they can make it a better place.)

    There's a place in your heart

    And I know that it is love

    And this place could be much brighter than tomorrow

    And if you really try

    You'll find there's no need to cry

    In this place

    You'll feel there's no hurt or sorrow

    There are ways to get there

    If you care enough for the living

    Make a little space

    Make a better place

    Heal the world

    Make it a better place

    For you and for me and the entire human race

    There are people dying

    If you care enough for the living

    Make a better place for you and for me

    If you want to know why

    There's a love that cannot lie

    Love is strong

    It only cares for joyful giving

    If we try

    We shall see

    In this bliss we cannot feel

    Fear or dread

    We stop existing and start living

    Then it feels that always

    Love's enough for us growing

    Make a better world

    Make a better world...

    Heal the world

    Make it a better place

    For you and for me and the entire human race

    There are people dying

    If you care enough for the living

    Make a better place for you and for me

    And the dream we were conceived in will reveal a joyful face

    And the world we once believed in will shine again in grace

    Then why do we keep strangling life

    Would this earth crucify its soul?

    Though it's plain to see

    This world is heavenly

    Be God's glow

    We could fly so high

    Let our spirits never die

    In my heart

    I feel you are all my brothers

    Create a world

    With no fear

    Together we'll cry happy tears

    See the nations turn their swords into plowshares

    We could

    Really get there

    If you cared enough for the living

    Make a little space

    To make a better place

    Heal the world

    Make it a better place

    2009-07-14 09:10:06 補充:

    字實在是太多了...

    你可以網路上找

    例如知識+有朋友分享了

    http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qi...

    Source(s): web
Still have questions? Get your answers by asking now.