SHINee-夢語 (PLEASE, DON'T GO)歌詞

我想要SHINee-夢語 (PLEASE, DON'T GO)歌詞

韓文還有中文譯詞對照

謝謝^^

4 Answers

Rating
  • E-Lu
    Lv 5
    1 decade ago
    Favorite Answer

          夢語(Please, Don't Go) 잠꼬대 (Please, Don't Go)

    [온유] 어젯밤 꿈속에 네가 내게 다가와 속삭인 그 말이 내 얼굴 만지던 그 머릿결이

    [溫流] 昨晚的夢裡 你到我身邊 輕聲細語的那句話 有如撫摸著我臉頰的那髮絲

    [종현] 꿈에서 깨보니 너무나도 선명한데 네가 있는 게 꿈이었단 걸

    [鐘鉉] 從夢裡醒來 感到好真實 妳的出現是在夢裡 是我眼角的淚水告訴我

         내 눈가에 고여진 눈물이 말해줬어

         是我眼角的淚水告訴我

    [종현/w온유] 안돼요 안돼요 그렇게 가지마요

    [鐘鉉/w溫流] 不行 不行 不要就此走掉

            제발 한 번만 한 번만 날 다시 안아줘요

            拜託就一次 就一次 抱著我

    [종현] 다시 눈감아 널 보러 가면 그 자리에 멈춘 나를 안아줘요

    [鐘鉉] 再次閉上眼睛 要去見妳 請妳抱著停在那裡的我 

    [종현] 눈을 떠 보아도 네 모습만 선명한데

    [鐘鉉] 就算睜開雙眼 妳的樣子還是很鮮明

         네가 있는게 꿈이었단 걸 내 눈물에 비춰진 슬픔이 말해줬어

         妳的出現是在夢裡 是映照在我淚水的悲傷告訴了我

    [온유/w종현] 안돼요 안돼요 그렇게 가지마요

    [溫流/w鐘鉉] 不行 不行 不要就此走掉

            제발 한번 만 한번 만 날 다시 안아줘요

             拜託就一次 就一次 抱著我

    [온유] 다시 눈감아 널 보게 되면 그 자리에 멈춘 나를 안아줘요

    [溫流] 再次閉上眼睛 若再看到妳 請妳抱著停在那裡的我

    [종현] 애를 써 애를 써도 떼를 써 떼를 써 다시 돌아와

    [鐘鉉] 就算我多痛苦 就算我多努力 請妳回來

    [종현/w온유] 안돼요 안돼요 그렇게 가지마요  

    [鐘鉉/w溫流] 不行 不行 不要就此走掉

            제발 한 번만 한 번만 날 다시 안아줘요

            拜託就一次 就一次 抱著我

            안돼요 안돼요 그렇게 가지마요

            不行 不行 不要就此走掉

            제발 한 번만 한 번만 날 다시 안아줘요

            拜託就一次 就一次 抱著我

    [온유] 다시 눈감아 널 보게 되면 그 자리에 멈춘 나를 안아줘요

    [溫流] 再次閉上眼睛 若再看到妳 請妳抱著停在那裡的我

    這樣可以吧~我剛剛才打好的...

    2009-07-09 17:17:04 補充:

    第2段 [鐘鉉] 從夢裡醒來 感到好真實 妳的出現是在夢裡 是我眼角的淚水告訴我

         내 눈가에 고여진 눈물이 말해줬어

         是我眼角的淚水告訴我

    把第一行的"是我眼角的淚水告訴我"刪掉

    Source(s):
  • 1 decade ago

    溫柔“

    온유>

    你來我昨晚在我的夢想

    어젯밤 꿈속에 네가 내게 다가와

    低聲我的臉,我只是頭髮manjideon

    속삭인 그 말이 내 얼굴 만지던 그 머릿결이

    Jonghyeon “

    종현>

    當我醒來的夢想是過於尖銳

    꿈에서 깨보니 너무나도 선명한데

    這是一個夢想,我知道你

    네가 있는 게 꿈이었단 걸

    Goyeojin眼淚我的眼睛告訴我

    내 눈가에 고여진 눈물이 말해줬어

    Jonghyeon / W型溫柔“

    종현/w온유>

    不,不,我也不去

    안돼요 안돼요 그렇게 가지마요

    請給我一個擁抱回到我再次

    제발 한 번만 한 번만 날 다시 안아줘요

    Jonghyeon “

    종현>

    視而不見再次看到你去

    다시 눈감아 널 보러 가면

    按住我的地方,停止箱

    그 자리에 멈춘 나를 안아줘요

    Jonghyeon “

    종현>

    打開你的眼睛,看看夏普,但您的moseupman

    눈을 떠 보아도 네 모습만 선명한데

    你知道有一個夢想

    네가 있는게 꿈이었단 걸

    告訴我在我的眼淚悲傷bichwojin

    내 눈물에 비춰진 슬픔이 말해줬어

    溫柔/ W型jonghyeon “

    온유/w종현>

    不,不,我也不去

    안돼요 안돼요 그렇게 가지마요

    請給我一個擁抱回到我一次,只有一次

    제발 한번 만 한번 만 날 다시 안아줘요

    溫柔“

    온유>

    再次見到你時,你抱膝

    다시 눈감아 널 보게 되면

    按住我的地方,停止箱

    그 자리에 멈춘 나를 안아줘요

    Jonghyeon “

    종현>

    我用她寫她的

    애를 써 애를 써도

    寫作組回來寫作組

    떼를 써 떼를 써 다시 돌아와

    Jonghyeon / W型溫柔“

    종현/w온유>

    不,不,我也不去

    안돼요 안돼요 그렇게 가지마요

    請給我一個擁抱回到我再次

    제발 한 번만 한 번만 날 다시 안아줘요

    不,不,我也不去

    안돼요 안돼요 그렇게 가지마요

    請給我一個擁抱回到我再次

    제발 한 번만 한 번만 날 다시 안아줘요

    溫柔“

    온유>

    視而不見再次看到你去

    다시 눈감아 널 보러 가면

    按住我的地方,停止箱

    그 자리에 멈춘 나를 안아줘요

    希望有幫到你~~!

  • 1 decade ago

    是新歌哦~

    收錄在第二迷你專輯Romeo

    只有溫流和鐘鉉唱而已

  • 1 decade ago

    請問這是他們的新歌嗎??

Still have questions? Get your answers by asking now.