Morning asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請問這一則影劇新聞的一句英文

The lovely and stunning Eva Mendes seems like a total sweetheart, but her Belgian Malinois Hugo sure is intimidating! Don't get me wrong, he's a gorgeous pooch, but he definitely gives off that guard dog vibe!

請問最後一句話是什麼意思???

出自

http://x17online.com/celebrities/eva_mendes/dont_m...

感恩 !!

Update:

請問give off此處為散發的意思嗎??

vibe又是什麼意思??

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    The lovely and stunning Eva Mendes seems like a total sweetheart, but her Belgian Malinois Hugo sure is intimidating! Don't get me wrong, he's a gorgeous pooch, but he definitely gives off that guard dog vibe

    可愛又漂亮的伊娃曼徳斯根本就是個甜心,但他的比利時瑪利諾犬-雨果,的確很嚇人!別誤會我的意思,他是一個很好的雜種狗,但他絕對散發出看門狗的感覺。

    Source(s): 自己
Still have questions? Get your answers by asking now.