Silent Hill - I_want_love_sr

我要這首歌的歌詞

還有翻譯 不要那種翻起來很死的

拜託了!

1 Answer

Rating
  • Best Answer

    請問這是沉默之丘第幾代的啊ˊˋ

    也沒有說清楚....

    若是電影版的要說呀 !!

    XD

    2009-07-14 16:47:48 補充:

    終於找到了 ~ 是第三代的 = ="

    = I Want Love =

    I want a river full of love

    我渴望能夠裝滿我的愛的河畔

    I need an ocean full of love

    我需要廣大的海洋承載我的愛

    I want a cup that overflows with love

    我渴望一杯子將溢出的愛

    Although it's not enough to fill my heart

    儘管如此都不夠填滿我的心

    2009-07-14 16:48:03 補充:

    I want a river full of love

    我渴望能夠裝滿我的愛的河畔

    But then I know the holes will still remain

    但是我知道淺藏於心底的黑洞將持續存在

    I need an ocean full of love

    我需要廣大的海洋承載我的愛

    Although I know the holes will still remain

    儘管我知道黑洞將持續存在

    2009-07-14 16:49:56 補充:

    資料齊全的網址推薦給您

    http://www.silenthillmemories.net/music/sh3_osts_e...

    2009-07-14 16:52:23 補充:

    有看到嗎@@

    2009-07-14 17:05:35 補充:

    = i want love =

    I want a river full of love

    我渴望能夠裝滿我的愛的河畔

    I need an ocean full of love

    我需要廣大的海洋承載我的愛

    I want a cup that overflows with love

    我想要將滿溢出杯子的愛

    Although it's not enough to fill my heart

    就算這不足以滿載我的心

    2009-07-14 17:06:25 補充:

    I want a barrel full of love

    我渴望一桶木桶裝滿愛

    Although I know it's not enough to fill my heart

    即使我知道那並不足夠填滿我心

    But then I know the holes will still remain

    但我知道 內心的黑洞會一直存在

    Although I know the holes will still remain

    儘管我知道心中的黑洞會持續存在

    2009-07-14 17:08:12 補充:

    無法補充耶@@ 知識+ 怪怪 >"

    2009-07-15 05:02:11 補充:

    " "

Still have questions? Get your answers by asking now.