求麥可克傑森中文歌詞

Question

我要三首Michael Jackson英文歌的中文翻譯
第一首：D.S (歷史)專輯
第二首：Keep The Faith (危險之旅)專輯
第三首：Smile (赤色風暴)專輯 　
不要線上翻譯轉貼的喔.... 謝謝~~

ㄚ噗哩 · Accepted Answer

您有來信請我處理此知識
但是我查了一下 卻沒有找到這三首歌喔
我把專輯內歌曲跟您確認一次

圖片參考：http://i.eimg.com.tw/d/alb/30/71530.300.jpg?ver=0

Dangerous
Michael Jackson(麥可傑克森)
歌曲類型：西洋歌曲
發行月份：1991-01
 


Dangerous 
Jam 
Black Or White 
Heal The World 
Remember The Time 
In The Closet 
Who Is It 
Give In To Me 
Why You Wanna Trip On Me 
Can't Let Her Get Away

圖片參考：http://i.eimg.com.tw/d/alb/58/107258.300.jpg?ver=0

HIStory - PAST, PRESENT AND FUTURE - Book I
Michael Jackson(麥可傑克森)
歌曲類型：西洋歌曲
發行月份：1995-06
 


You Are Not Alone 
Scream 
They Don't Care About Us 
Billie Jean 
Black Or White 
BEAT IT 
The Way You Make Me Feel 
Heal The World 
Bad 
I Just Can't Stop Loving You
如果你找到哪些歌曲需要歌詞 可以寄信跟我說^^

2009-07-09 01:14:10 補充：
Keep The Faith 這首只有找到英文歌詞
                         連英文歌詞都好難找....

If you call out loud 
Will it get inside 
Through the heart of your surrender 
To your alibis 
And you can say the words 
Like you understand 
But, the power's in believing 
So give yourself a chance

2009-07-09 01:14:13 補充：
'Cause you can 
Climb the highest mountain 
Swim the deepest sea, hee, 
All you need is the will to want it 
And uhh, little self-esteem

2009-07-09 01:14:26 補充：
So keep the faith 
Don't let nobody turn you 'round 
You gotta know when 
It's good to go 
To get your dreams 
Up off the ground 
Keep the faith, baby, yea 
Because it's just

2009-07-09 01:14:30 補充：
A matter of time 
Before your confidence 
Will win out 
Believe in yourself 
No matter what it's gon' take 
You can be a winner 
But you got to keep the faith 
...Gon' keep it brother 
You got it

2009-07-09 01:14:39 補充：
And when you think of trust 
Does it lead you home 
To a place that you 
Only dream of 
When you're all alone 
And you can go by feel 
'Stead of circumstance 
But the power's in believing 
So give yourself a chance

2009-07-09 01:14:46 補充：
I know that you can 
Sail across the water 
Float across the sky, high 
Any road that you take 
Will get you there 
If you only try

2009-07-09 01:14:56 補充：
So keep the faith, ow 
Don't let nobody 
Take you down, brother 
Just keep your eyes 
On the prize 
And your feet

2009-07-09 01:15:04 補充：
Flat on the ground 
Keep the faith, baby, yea 
Because it's just 
A matter of time 
Before your confidence 
Will win out

2009-07-09 01:15:12 補充：
I told my brother how to 
Do the thing right 
Lift up your head and show 
The world you got pride 
Go for what you want 
Don't let 'em get in your way 
You can be better 
But you got to keep the faith 
You got it

2009-07-09 01:15:22 補充：
I know that keepin' the faith 
Means never givin' up on love 
But the power that love has 
To make it right

Makes it 
Makes it right

2009-07-09 01:15:28 補充：
Keep the faith 
Don't let nobody turn you 'round brother 
You got to know 
When it's good to go 
To get your dreams up 
Off the ground 
Keep the faith 
Baby, yea 
Because it's just a matter of time 
Before your confidence 
Will win out

2009-07-09 01:15:36 補充：
Better stand up and act like 
You wanna do right 
Don't play the fool 
For the rest of your life 
Work on it brother 
And you'll make it someday 
Go for what you want 
And don't forget the faith

2009-07-09 01:15:43 補充：
Look at yourself 
And what you doin' right now 
Stand back a minute 
Just to check yourself out 
Straighten out your life 
And how you're livin' each day 
Get yourself together 
'Cause you got to keep the faith 
Uh, uh, uh

2009-07-09 01:15:49 補充：
Don't let nobody take you down, brother 
Just keep your eyes on the prize 
And your feet flat on the ground 
Keep the faith, baby, yea 
Because it's just a matter of time 
Before your confidence will win out

2009-07-09 01:15:58 補充：
Lift up your mind 
Before your mind gets blown 
Some things in life 
You best just leave them alone 
Go for what you want 
Don't let it get in your way 
You can make it happen 
But ya got ta keep the faith

2009-07-09 01:16:07 補充：
Gon' keep it brother 
You got to keep the faith 
Yeah keep the faith 
Gon' keep it sister 
You got to keep the faith 
Now, now

2009-07-09 01:16:14 補充：
I'll show my brotha 
How to do the thing right 
Lift up your head 
And show the world you got pride 
Go for what you want 
Don't let 'em get in your way 
You can be a winner 
If you keep the faith

2009-07-09 01:16:23 補充：
Straighten out yourself 
And get tour mind on track 
Dust off your butt 
And get your self-respect back 
You've known me long enough 
To know that I don't play 
Take it like you want it 
But you got to keep the faith 
Gon'

2009-07-09 01:16:30 補充：
Don't let nobody 
Take you down 
Just keep your eyes on the prize 
And get your feet 
Back on the ground 
Keep the faith, baby, yea 
Because it's just 
A matter of time 
Before your confidence 
Will win out 
But till that day 
I said you've got to 
Keep the faith

2009-07-09 01:18:55 補充：
第二首 D.S.
They wanna get my ass 他們們想抓到我
Dead or alive 不論死活
You know he really tried to take me 你知道，他真的想
Down by surprise 突然襲擊幹掉我

2009-07-09 01:19:19 補充：
I bet he missioned with the CIA 我看他肯定為受命於中情局
He don't do half what he say 而他則陽奉陰違
Dom Sheldon is a cold man Dom Sheldon是個冷血的人(x4)
He out shock in every single way 他毫無掩飾對我的攻擊

2009-07-09 01:19:46 補充：
He'll stop at nothing just to get his political say 他僅限于完成他的官方說辭
He think he hot cause he's BSTA 我想他因為是個BSTA所以紅了
I bet he never had a social life anyway 總之我猜他從未体驗過社會生活
You think he brother with the KKK? 你說他是三K黨同伙？

2009-07-09 01:20:05 補充：
They wanna get my ass他們想抓到我
Dead or alive不論死活
You know he really tried to take me你知道，他真的想
Down by surprise突然襲擊幹掉我

2009-07-09 01:20:19 補充：
I bet he missioned with the CIA我看他肯定為受命於中情局
He don't do half what he say而他則陽奉陰違
Dom Sheldon is a cold man Dom Sheldon是個冷血的人(x5)
He out shock in every single way他毫無掩飾對我的攻擊

2009-07-09 01:20:40 補充：
He'll stop at nothing just to get his political say他僅限於完成他的官方說辭
He think he hot cause he's BSTA我想他因為是個BSTA所以紅了
I bet he never had a social life anyway總之我猜他從未體驗過社會生活You think he brother with the KKK?你說他是三K黨同夥？  
I bet his mother never taught him 總之我看他娘從未
right anyway 教他善與惡

2009-07-09 01:21:03 補充：
He want your vote just to remain TA. 他想要你的選票维繫他的
TA身份
He don't do half what he say 他則陽奉陰違
Dom Sheldon is a cold man Dom Sheldon是個冷血的人
Does he send letters to the FBI? 他得到聯邦調查局的許可了嗎？ 
I bet his mother never taught him總之我看他娘從未
right anyway教他善與惡

2009-07-09 01:21:26 補充：
He want your vote just to remain TA.他想要你的選票維繫他的TA身份
He don't do half what he say他則陽奉陰違
Dom Sheldon is a cold man Dom Sheldon是個冷血的人(x5)
Does he send letters to the FBI?他得到聯邦調查局的許可了麼？

2009-07-09 01:21:29 補充：
Did he say to either do it or die? 他說你不照辦就完蛋了麼？
Did he say to either do it or die?他說你不照辦就完蛋了麼？  
Dom Sheldon is a cold man Dom Sheldon是個冷血的人(X5)

2009-07-09 01:22:18 補充：
SMILE（微笑）

Smile, though your heart is aching（微笑！雖然你的心正隱隱作痛）
Smile, even though it's breaking（微笑！雖然一切都已粉粹了）
When there are clouds in the sky（就算當天空滿佈著烏雲時）
You'll get by... （你仍會渡過一切）

2009-07-09 01:22:30 補充：
If you smile（如果你試著微笑）
With your fear and sorrow（帶著恐懼和煩腦）
Smile and maybe tomorrow（微笑吧！也許明天）
You'll find that life is still worthwhile（你將會發現生命仍然有價值值得去奮鬥）
If you just... （如果你只是）

2009-07-09 01:22:58 補充：
Light up your face with gladness（用喜悅之情去使你的臉龐散發光采）
Hide every trace of sadness（把每個煩憂的痕跡一一隱藏起來）
Although a tear may be ever so near （雖然淚水將會是刻骨銘心的）
That's the time you must keep on trying（現在到了你必須一再嘗試的時候了）

2009-07-09 01:23:09 補充：
Smile, what's the use of crying（微笑！哭泣有什麼用呢？）
You'll find that life is still worthwhile你將會發現生命仍然有價值值得去奮鬥）
If you just... （如果你只是）

2009-07-09 01:24:09 補充：
第一首給你英文是因為蠻冷門的
我也不想用軟體亂翻給你
自己翻又怕翻錯

第三首有一些重複的地方就沒翻譯囉^^"

2009-07-09 01:26:34 補充：
第一首就抱歉囉>

林佳然 · Answer

●九州  娛樂  網站  http://ts777.cc
●●●運彩遊戲、真人遊戲、電子遊戲、對戰遊戲、對戰遊戲●●●

●新舊會員儲值就送500點

● 真人百家樂彩金等你拿

●線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊

歡迎免費體驗交流試玩!

●九州  娛樂  網站  http://ts777.cc

Trending News

求麥可克傑森中文歌詞

2 Answers