中文翻譯成英文

Question

由於上課可能用到自我介紹

所以想先事前背好再去

想說這樣會比較容易

也比較不會緊張

所以有幾句想請大家幫我翻一下

1.我喜歡騎車到處逛逛

(我騎的車是那種100.125的,能用motorcycle嗎?)

2.在這暑假我有兩個目標想要達成

3.晨泳

4.好好加強我的英語會話能力

5.蛙式

6.我事先有做好準備

麻煩各位幫忙一下了 謝謝^^

Update:

能再幫我翻譯一句嗎 (很感謝大家這麼熱心回答^^)

7.因為那有比平日更優惠的價格

Answer 1

Favorite Answer

1. I'd like to ride my motocycle see around.

2. I have two goals that I want to achieve in this summer break.

3. morning swimming.

4. I try to push my English ability more better.

5. breast style.

6. I had done well-prepared at the beginning.

不用太緊張嘿，把自己想要表達的內容，用自己的話講出來，讓對方能以以解為主 ^^ 不用過於拘束，畢竟英文不是一朝一夕即可學成的嘛....加油囉!!

Answer 2

1.I like riding a bicycle everywhere to stroll

2.Has two goal wishes in this summer vacation me to achieve

3.Early morning swimming

4.Strengthens my English speaking knowledge well

5.Frog style

6.I have beforehand prepare for