兩護 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

網路通訊文章翻譯

1.

A server manages the resources on a network, and clients access the resources on the server. This network enables three separate computers to share the same printer, one wirelessly.

2.

The Internet is the largest computer network, connecting millions of computers around the world.

不要給我問翻譯機的翻譯方式

2 Answers

Rating
  • yi
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    . A server manages the resources on a network, and clients access the resources on the server. This network enables three separate computers to share the same printer, one wirelessly.

    1. 伺服器管理網絡的資源,並且客戶接駁在伺服器上的資源。 這個網絡使一臺打印機給三臺不同計算機一起使用

    ,其中一臺無線上網。

    2. The Internet is the largest computer network, connecting millions of computers around the world.

    2. 互聯網是最大的計算機網絡,連接全球上百萬的計算機。

    Source(s): peterycyen
  • 1 decade ago

    1. A server manages the resources on a network, and clients access the resources on the server. This network enables three separate computers to share the same printer, one wirelessly.

    1. 服務器處理在網絡的資源,並且客戶訪問在服務器上的資源。 這個網絡使三臺不同計算機分享同一臺打印機,一無線。

    2. The Internet is the largest computer network, connecting millions of computers around the world.

    2. 互聯網是大規模計算機網絡,連接成千上萬計算機環球。

    這是我跟我姐姐 一起翻的請你不要誤會

    Source(s): 我與姐姐
Still have questions? Get your answers by asking now.