求Travis - Funny Thing中英文歌詞

求Travis - Funny Thing中英文歌詞

請給最正確的答案!!!!!!!!!

謝謝!!

1 Answer

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    A funny thing to do

    去做一件好笑的事情

    Is everyone like you

    是每個人都喜歡你

    'Cause people seldom change

    因為人很少改變

    They all just stay the same

    他們都停留一樣(他們不改變)

    A funny thing to say

    去說一件好笑得的事

    Suppose you're just that way

    你(因該)就是那樣

    Although you're sure you're sure

    儘管你是奪麼確定, 確定

    There really is no cure

    並沒有解藥

    A funny kind of way

    好笑的一方面

    A funny kind of day

    好笑的一天

    You're funny all the time

    你一直都很好笑

    Do you want a piece of mine

    你想要我嗎

    'Cause I've seen it all before

    因為我有看過它全部

    When you're closing all the doors

    當你再把所有門都關起來的時候

    It's not funny anymore

    它就不再好笑了

    A funny thing to do

    去做一件好笑的事情

    Because the sky was blue

    因為天空是藍的

    You ran away for good

    你跑走是對的

    'Cause no one understood

    因為沒有人懂

    The funny things you said

    你說過得好笑事情

    Because the sky was red

    因為天空是紅的

    It all went to your head

    它全部都跑到你的投

    Because the sky was red

    因為天空是紅的

    A funny kind of way

    好笑的一方面

    A funny kind of day

    好笑的一天

    You're funny all the time

    你一直都很好笑

    Do you want a piece of mine

    你想要我嗎

    'Cause I've seen it all before

    因為我有看過它全部

    When you're closing all the doors

    當你再把所有門都關起來的時候

    It's not funny anymore

    它就不再好笑了

    A funny thing to do

    去做一件好笑的事情

    Is everyone like you

    是每個人都喜歡你

    'Cause people seldom change

    因為人很少改變

    They all just stay the same

    他們都停留一樣(他們不改變)

    Source(s): 我我我
Still have questions? Get your answers by asking now.