r u straight 是什麼意思阿
這句話的意思就是"你問你是異性戀者嗎?",不好意思,和樓上大大翻譯的一樣,但真的就是這樣,請見諒。
straight = 直,但當某人問你這句話時,就是想知道你是喜歡男生還是女生,如果某人是男生,有個男生這樣問他,表示那男生可能是同性戀者,在試探他的性取向,或者那男生覺得他很女性化,懷疑他是否是同性戀者所以會這樣問,希望幫得到你。
哈哈
你怎麼會被問這個問題呢?
are you straight
你是異性戀嗎?
straight在口語上就是異性戀噢!