Tanya asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

(急)中文地址翻英文(急)

【桃園縣大園鄉橫峰村9鄰119號】

麻煩幫我翻成英文地址,要正確的,謝謝!!

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    漢語拼音英譯地址:

    No.119, 9th Neighborhood, Hengshan, Dayuan Township, Taoyuan County 33743, Taiwan (R.O.C.)

    通用拼音英譯地址:

    No.119, 9th Neighborhood, Hengshan, Dayuan Township, Taoyuan County 33743, Taiwan (R.O.C.)

    國際橫式信封英文地址書寫方式:

    No.119, 9th Neighborhood, Hengshan

    Dayuan Township, Taoyuan County 33743

    Taiwan (R.O.C.)

    Source(s): 網路
  • RenRen
    Lv 7
    1 decade ago

    www.post.gov.tw (中華郵政有官方翻譯法)

    要常活用!

    No.119, Neighborhood 9, Hengfong Village

    Dayuan Township, Taoyuan County 337

    Taiwan (R.O.C.)

    第二個少了 Village

  • 1 decade ago

    No.119, Neighborhood 9, Hengfong Village Dayuan Township, Taoyuan County 337, Taiwan (R.O.C.)

    就醬囉

    Source(s): 自己
  • No.119, Neighborhood 9, Hengfong Village Dayuan Township, Taoyuan County 337, Taiwan (R.O.C.)

    請參考以上!

Still have questions? Get your answers by asking now.