JOVI asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

煩請懂此產品之英文好手翻譯成中文

煩請熟知此產業產品(或製造商 in TAIWAN)之先進們告知中文名及提供製造商資訊,謝謝!

1) Acylic handle

2) Acylic Towel Bar

Update:

能否提供台灣製造商資訊??

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1) Acylic handle

    壓克力把手,壓克力扶手

    2) Acylic Towel Bar

    壓克力毛巾架

    2009-06-19 19:40:08 補充:

    http://www.dnw.com.tw/Acrylic_Handles.htm

    12F-1, NO.666, SEC. 2 WU CHUAN WEST ROAD, TAICHUNG,

    TAIWAN R.O.C.

    Tel: 886-4-23825715

    Fax: 886-4-23825703

    e-mail: dnw@ms6.hinet.net

    2009-06-19 19:41:48 補充:

    中文:穩多企業股份,位於台中,門窗五金零件製造。

    2009-06-19 19:43:48 補充:

    還有:

    諧成塑膠廠股份有限公司

    產品名稱: Acrylic handle

    公司名稱: 諧成塑膠廠股份有限公司

    地址: 411 台中縣太平市中山路三段19巷40弄18號

    電話: 886-4-2278-7221, 2278-7330

    傳真: 886-4-2277-2875

    E-Mail: plas@ms21.hinet.net

    網址: http://www.plasware.com.cn

    2009-06-19 19:46:31 補充:

    還有:

    玉金成企業有限公司

    YU CHIN CHENG ENTERPRISE CO., LTD.

    公司名稱: 玉金成企業有限公司

    地址: 236 台北縣土城市學士路128號

    電話: 886-2-2270-8080

    傳真: 886-2-2270-2116

    E-Mail: yuchin886@gmail.com [ 立即詢問 ]

    網址: http://www.yuchin.com.tw

    http://www.cens.com/yuchin

    聯絡人: 林天門 (老闆)

    黃小姐 (業務助理)

    2009-06-19 19:48:45 補充:

    還蠻多的.

    你可以用google搜尋:

    "Acrylic-Towel-Bar OR Acrylic-handle 公司"

    會有很多,要慢慢找!!

    Source(s):
  • 1 decade ago

    原始題目是否有誤?

    1) Acrylic handle -- > 壓克力把手

    2) Acrylic Towel Bar --> 壓克力毛巾(紙巾)架

Still have questions? Get your answers by asking now.