asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請幫忙翻譯商業英文信,謝謝

請幫忙,謝~

The invoice amount due Argon Medical Devices, Inc., shown above as of 12/31/2008, agrees with our records, except as noted below (please list any charges you do not accept, credits you have not been allowed, or other differences).

1 Answer

Rating
  • 彥名
    Lv 5
    1 decade ago
    Favorite Answer

    The invoice amount due Argon Medical Devices, Inc., shown above as of 12/31/2008, agrees with our records, except as noted below

    2008年12月31日應付給Argon Medical Devices的發票金額,除了下列事項外,跟我們的紀錄相符

    (please list any charges you do not accept, credits you have not been allowed, or other differences).

    (請您將不接受的收費款項、不允許的賒欠或是其他差異處列出)

    2009-06-16 15:33:53 補充:

    除了下列事項外,都跟我們的紀錄相符

    Source(s): 自己
Still have questions? Get your answers by asking now.