中文翻譯英文menu

因為朋友開早餐店, 常有外國人消費, 所以需要英文的menu, 但如果全部照翻的話, 我想外國人應該是會看的霧煞煞, 所以需要各位高手幫忙翻譯一下, 菜單有點長, 應該要花點時間, 感謝各位大大啦! ******************************************* [幸福漢堡包(養生五榖堡+5元)] 幸福招牌漢堡 DHA鮪魚漢堡 香雞排漢堡 蔥爆豬柳漢堡 黃金蝦餅漢堡 里肌豬排漢堡(煎) 鮮嫩豬排漢堡(炸) 卡啦雞腿漢堡 香燻雞肉漢堡 培根起士漢堡 ******************************************* [全麥貝果系列] 果醬全麥貝果... show more 因為朋友開早餐店, 常有外國人消費,
所以需要英文的menu, 但如果全部照翻的話, 我想外國人應該是會看的霧煞煞, 所以需要各位高手幫忙翻譯一下,
菜單有點長, 應該要花點時間, 感謝各位大大啦!
**************************************...
[幸福漢堡包(養生五榖堡+5元)]
幸福招牌漢堡
DHA鮪魚漢堡
香雞排漢堡
蔥爆豬柳漢堡
黃金蝦餅漢堡
里肌豬排漢堡(煎)
鮮嫩豬排漢堡(炸)
卡啦雞腿漢堡
香燻雞肉漢堡
培根起士漢堡
**************************************...
[全麥貝果系列]
果醬全麥貝果 (藍莓.草莓.花生.巧克力.奶酥.鮮奶酪)
培根貝果
火腿貝果
燻雞貝果
**************************************...
[香烤厚片]
香蒜麵包
果醬香烤厚片 (藍莓.草莓.花生.巧克力.奶酥.鮮奶酪)
鮪魚香烤厚片
夏威夷厚片
**************************************...
[點心小品]
熱狗
黃金蝦餅
蔥抓餅(加蛋+10元)
薯餅
雞塊/薯條
港式蘿蔔糕
清爽薯泥沙拉
鐵板麵
**************************************...
[美味快樂頌系列]
現烤可頌
鮪魚可頌
燻雞可頌
薯泥可頌
豬排可頌
豬柳可頌
**************************************...
[烤土司系列]
果醬土司 (藍莓.草莓.花生.巧克力.奶酥.鮮奶酪)
健康夾蛋土司
健康培根土司
薯泥土司
蔬菜土司
均衡火腿蛋土司
肉鬆蛋土司
OHiYo夾肉土司
DHA鮪魚土司
奶香法國土司
香雞排土司
蔥爆豬柳土司
燻雞土司
鮮嫩豬排土司
總匯三明治
起士蛋土司
**************************************...
[起酥土司系列]
果醬起酥土司 (藍莓.草莓.花生.巧克力.奶酥.鮮奶酪)
火腿/培根
肉鬆
鮪魚
**************************************...
[薰衣草佛卡夏系列]
鮮奶酪/藍莓
蛋沙拉佛卡夏
蔬菜佛卡夏
招牌肉/培根
火腿/薯泥
豬柳佛卡夏
豬排佛卡夏
**************************************...
[丹麥土司系列]
鮮奶酪丹麥土司
藍莓丹麥土司
培根丹麥土司
火腿丹麥土司
鮪魚丹麥土司
燻雞丹麥土司
起司蛋丹麥土司
薯泥丹麥土司
里肌豬排丹麥土司
**************************************...
[活力蛋餅系列]
原味蛋餅
日式蛋餅
蔬菜/玉米蛋餅
火腿/起士蛋餅
培根蛋餅
豬柳蛋餅
鮪魚蛋餅
燻雞蛋餅
夏威夷蛋餅
**************************************...
[組合餐]
蝦餅餐
淑女餐
豬排餐
**************************************...
[冷熱飲]
海鮮濃湯
皇家奶茶
豆漿
紅茶/綠茶
水果茶
柳橙汁
拿鐵咖啡
巧克力牛奶
黑豆薏仁漿
綠豆沙牛奶
**************************************...
[元氣午餐系列]
幸福率咖哩飯/麵
私房泰式紅咖哩飯/麵
日式豚骨豬排烏龍麵
日式奶香菠菜麵
經典奶香帕士達/燴飯
田園青香帕士達/燴飯
鍋燒意麵
鍋燒冬麵
鍋燒烏龍麵
鍋燒雞絲麵
7 answers 7