promotion image of download ymail app
Promoted

求助Arms Around Me - 中文歌詞

請問各位大大誰知道他們是什麼樣的團體?

英翻中歌詞,想知道中文詞內容是什麼?!

在此感謝!

演唱:Hawk Nelson

歌名:Arms Around Me

歌詞:

When I hurt You, I never meant to hurt You

I'm just trying to work through things in my life

Emotions can be mean and I didn't really mean it

I never stopped believing in the truth

I'm not big on waiting

I could use some patience

This time I'm not afraid of losing

Wrap Your arms around me I know

Trying hard not to let go

Every time I stand up, I fall without You

When You wrap Your arms around me I know

With me wherever I go

Nothing else matters at all when You're here

You're always near me, even when it's ugly

Even when I'm screaming up to You

I'm thankful for Your mercy

You always seem to hear me

It's not always easy to push through

I'm not big on waiting

I could use some patience

This time I'm not afraid of losing

Cause I'm not one to frown when

The sun is going down and

I'm happy to just wait on You

Wrap Your arms around me I know

Trying hard not to let go

Every time I stand up, I fall without You

When You wrap Your arms around me I know

With me wherever I go

And nothing matters at all when You're here

I promise I'll never doubt You

You know I'm lost without You

Please hold me in Your arms tonight

Wrap Your arms around me I know

Trying hard not to let go

Every time I stand up, I fall without You

When You wrap Your arms around me I know

With me wherever I go

And nothing matters at all when You're here

Update:

好像有的地方怪怪的餒~ >"

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    When I hurt You, I never meant to hurt You

    當我傷害你的時候,其實我不是故意要傷害你

    I'm just trying to work through things in my life

    我只是嘗試在我的人生中找事情來做

    Emotions can be mean and I didn't really mean it

    情感能有意義

    I never stopped believing in the truth

    我從未停止相信事實

    I'm not big on waiting

    我對等待不是有非常大的耐心

    I could use some patience

    但我還是有一些耐心

    This time I'm not afraid of losing

    這次我不怕失去

    Wrap Your arms around me I know

    將你的手臂搭在我的肩上

    Trying hard not to let go

    嘗試不要放手

    Every time I stand up, I fall without You

    每次我站起來 我變得沒有你

    When You wrap Your arms around me I know

    當你將你的手臂搭在我肩上 我知道

    With me wherever I go

    無論我去哪你都會和我在一起

    Nothing else matters at all when You're here

    當你在這裡 沒有其他的事

    You're always near me, even when it's ugly

    你總是在我身邊 即使我很醜

    Even when I'm screaming up to You

    即使我對你大吼

    I'm thankful for Your mercy

    我謝謝你的寬容

    You always seem to hear me

    你總是聽見我

    It's not always easy to push through

    這是不容易完成

    I'm not big on waiting

    我對等待不是有非常大的耐心

    I could use some patience

    但我還是有一些耐心

    This time I'm not afraid of losing

    這次我不怕失去

    Cause I'm not one to frown when

    因為我不是一個人皺眉

    The sun is going down and

    當太陽西沉

    I'm happy to just wait on You

    而且我很樂意只等你

    Wrap Your arms around me I know

    將你的手臂搭在我的肩上

    Trying hard not to let go

    嘗試不要放手

    Every time I stand up, I fall without You

    每次我站起來 我變得沒有你

    When You wrap Your arms around me I know

    當你將你的手臂搭在我肩上 我知道

    With me wherever I go

    無論我去哪你都會和我在一起

    Nothing else matters at all when You're here

    當你在這裡 沒有其他的事

    I promise I'll never doubt You

    我保證我不會懷疑你

    You know I'm lost without You

    你知道我沒有你我就等於失去

    Please hold me in Your arms tonight

    今晚請將我抱緊在你的懷裡

    Wrap Your arms around me I know

    將你的手臂搭在我的肩上

    Trying hard not to let go

    嘗試不要放手

    Every time I stand up, I fall without You

    每次我站起來 我變得沒有你

    When You wrap Your arms around me I know

    當你將你的手臂搭在我肩上 我知道

    With me wherever I go

    無論我去哪你都會和我在一起

    Nothing else matters at all when You're here

    當你在這裡 沒有其他的事

    自己翻的

    有些地方翻不好請見諒><"

    還有第一個問題我不知道

    不好意思><

    2009-06-14 13:33:48 補充:

    我知道怪怪的

    你直接說吧

    這樣我再改~

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.