studying with the prince 的意思？
studying with the prince 這句英文諺語的意思是什麼呢？
- PoniukyLv 41 decade agoFavorite Answer
"Studying with the prince" is an old Chinese proverb.
It refers to a person who always lose to the other fellow when they have a equal chance to win.
Person A wanted to break into the show business but was too shy to tryout for an audition. So person B agreed to keep his/her company and the two went to the audition together. As the story went, person A got kicked out from the first round and person B made it to an acing academy and eventually became an artist, even though it wasn't her intention at the very first place.
2009-06-10 06:40:53 補充：
acing academy應改為 acting academy
Studying with the prince---->在機會平等的情況下，總是輸給其他同伴的人
- ?Lv 61 decade ago