老樹愛大米粵語版羅馬拼音

老鼠愛大米(粵語版)

作詞:楊臣剛 作曲:楊臣剛 編曲:王啟文 演唱:Twins

G: 也許家中的唱機 太多失戀歌播放

令人 常內向 會聽到我感傷

C: 其實並未太淒涼 只因慣了這風霜

徘徊幻覺太多失了方向

G: 直到有你這一天 打開我沉悶心窗

在這人來人往交叉點處找到這目光

C: 是你性格有思想 使我完全地欣賞

G+C: 令我何事何處心中都偷笑 這交往

G+C: 我愛你 愛著你 就像老鼠愛大米 (國語)

為你開間咖啡店 一起去沖加深發展

我想你 想著你 不管有多麼的苦 (國語)

令缺點都變優點 多得你給我改變

悉心一片

G+C: 我愛你 愛著你 就像老鼠愛大米 (國語)

為你開間咖啡店 一起去沖加深發展

我想你 想著你 不管有多麼的苦 (國語)

樂意天天見幾見 歡喜你不會短線

祇此一遍

不好意思,我不會說粵語,但想學twins的粵語版

可以給我羅馬拼音嗎? 感激不盡!

1 Answer

Rating
  • Sheila
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    也許家中的唱機 太多失戀歌播放

    (jaa)(heoi)(gaa)(zung)(dik)(coeng)(gei) (taai)(do)(sat)(lyun)(go)(bo)(fong)

    令人 常內向 會聽到我感傷

    (ling)(jan) (soeng)(noi)(hoeng) (wui)(ting)(dou)(ngo)(gam)(soeng)

    其實並未太淒涼 只因慣了這風霜

    (kei)(sat)(bing)(mei)(taai)(cai)(loeng) (zi)(jan)(gwaan)(liu)(ze)(fung)(soeng)

    徘徊幻覺太多失了方向

    (pui)(wui)(waan)(gok)(taai)(do)(sat)(liu)(fong)(hoeng)

    直到有你這一天 打開我沉悶心窗

    (zik)(dou)(jau)(nei)(ze)(jat)(tin) (daa)(hoi)(ngo)(cam)(mun)(sam)(coeng)

    在這人來人往交叉點處找到這目光

    (zoi)(ze)(jan)(loi)(jan)(wong)(gaau)(caa)(dim)(cyu)(zaau)(dou)(ze)(muk)(gwong)

    是你性格有思想 使我完全地欣賞

    (si)(nei)(sing)(gaak)(jau)(si)(soeng) (si)(ngo)(jyun)(cyun)(dei)(jan)(hoeng)

    令我何事何處心中都偷笑 這交往

    (ling)(ngo)(ho)(si)(ho)(cyu)(sam)(zung)(dou)(tau)(siu) (ze)(gaau)(wong)

    我愛你 愛著你 就像老鼠愛大米 (國語)

    為你開間咖啡店 一起去沖加深發展

    (wai)(nei)(hoi)(gaan)(gaa)(fe)(dim) (jat)(hei)(heoi)(cung)(gaa)(sam)(faat)(zin)

    我想你 想著你 不管有多麼的苦 (國語)

    令缺點都變優點 多得你給我改變

    (ling)(kyut)(dim)(dou)(bin)(jau)(dim) (do)(dak)(nei)(kap)(ngo)(goi)(bin)

    悉心一片

    (sik)(sam)(jat)(pin)

    樂意天天見幾見 歡喜你不會短線

    (lok)(ji)(tin)(tin)(gin)(gei)(gin) (fun)(hei)(nei)(bat)(wui)(dyun)(sin)

    祇此一遍

    (zi)(ci)(jat)(pin)

    註: 拼音是沿用香港語言學學會的系統 http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/

    另外也可以在這個網站學發音: http://tdc.putonghuaonline.com/tools1.html

    點選廣東話後輸入100字以內中文字, 然後按即時發音就可以聽到真人發聲. 如果想聽清楚一點, 可以在每個字與字中間加逗號就可以聽到真人會慢慢的講話.

    可以來我部落: http://tw.myblog.yahoo.com/sheila-cantonese

    Source(s): I am from HK teaching cantonese
Still have questions? Get your answers by asking now.