promotion image of download ymail app
Promoted
Pin asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

緊急~請幫我翻譯有關這些職缺和員工福利的英文,感恩~~

1.美語教學體系的創辦人「何嘉仁」,原名為Ms. Karen Hess

2.何嘉仁是以「健康」、「活力」、「學習」及「成功」做為勉勵、期許。

這即是先由自身鍛鍊而後散發出的,更是生活中不可缺少的環節。

應徵方式

網路104人力銀行1111人力銀行Hess菁英招募網

報紙中國時報自由時報

活動校園徵才活動企業說明會

其他親友員工介紹

行政內勤類財務會計類 行銷企劃類

研發編輯類 教學類 美術設計類 人力資源類 資訊管理類

業務行銷類

員工福利

1.全勤獎金

2.績效獎金

2.婚喪喜慶禮金及慰問金

3.員工制服

4.員工在職教育訓練

5.何嘉仁語言學校學費優惠

6.海內外培訓

7.關係企業購物優惠

Update:

請翻譯全部內容喔,不要使用翻譯機,謝謝,很急很急~~~

1 Answer

Rating
  • 弘孟
    Lv 4
    1 decade ago
    Favorite Answer

    這位大大您好

    1. American founder of the education system, "Hess", formerly known as Ms. Karen Hess

    2. Hess as a "health" and "dynamic", "learning" and "success" as encouragement, hope.

    This is then distributed by the exercise of their own, more are living in an indispensable component.

    Recruitment methods

    Network of 104 Job Bank Job Bank 1111 net Hess Careers

    China Times Liberty Times newspaper

    The activities of campus recruitment activities of enterprises that will

    Other relatives and friends of staff, introduced

    Administrative back office financial accounting category category category marketing

    R & D Editor Teaching Art and Design category category category of human resources information management

    Business Marketing Class

    Employee benefits

    1. Attendance bonus

    2. Performance Bonus

    2. Weddings gifts and sympathy for gold

    3. Staff uniforms

    4. The staff in-service education and training

    5. Hess Language School tuition discount

    6. At home and abroad training

    7. Affiliated companies to discount

    這是我的答案

    希望對你有幫助

    Source(s): 自己翻喔
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.