Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

D'espairsRay-squall歌詞

有誰可以給我D'espairsRay-squall的歌詞

中文和日文都要

謝謝

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    D'espairsRay-squall

    作詞:HIZUMI 作曲:Karyu

    季節変わり儚くも 花は散り

    季節轉變 一瞬間花瓣散落了

    生温い雨が敷き詰める 記憶に触れた

    碰觸充滿微溫雨水的記憶

    目を閉じれば君が笑う 胸に込み上げる想いが溢れた

    一閉上眼睛就浮現你的笑容 滿是對你的思念

    サヨナラ... 掻き消す程の雨に打たれ

    「再會了…」幾乎停止的雨打在身軀上

    絶えない悲しみは 君がくれたやすらぎ

    不止的悲傷是你給予的安詳

    隠しきれぬ憂鬱に溺れたいく

    漸漸沉溺於顯露的憂鬱

    溜め息は深く暗闇に突き落とした

    深深地嘆息 將我推入了黑暗

    止まない雨... 虚しい程 独り歩き出す強さを両手に

    停不了的雨…宛如虛幻般 落在獨自伸出堅毅的雙手

    切なく震える想いが君を捜す

    難過激動的思念尋找你的身影

    もう二度と忘れない 強く焦がす優しい声

    再也忘不了 強烈心焦的溫柔聲音

    アベリアを伝い落ちる光る雫 (ゆらりふらり)

    雨滴順著Abelia滑落 散發光茫 慢慢地滑動

    そっと光は渇く大地までも癒す

    悄悄地 光治癒了飢渴的大地

    散りばめられた雨に溶けた 想いまでも流して...

    也流入了融入散落雨水的思念…

    サヨナラ... 未来の地図に君は居まい

    もう行くよ忘れない 君と出逢った奇跡を...

    忘不了 和你相逢的奇蹟

    ほどけた想いを映して 空が泣いてた...

    真的只想 對天空哭泣

    forbear... I wanted to be together with you forever...

Still have questions? Get your answers by asking now.