Anonymous
Anonymous asked in 娛樂與音樂明星與名人 · 1 decade ago

華恩夏德-If That's OK With You 求歌詞

華恩夏德-If That's OK With You

我想要這首歌翻成中文的歌詞

有用奇摩翻譯 但是看不太懂= =

卸卸.. 20點唷

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    I love the way you look without your make up

    喜歡看到素顏的你

    I had a girl before we met but we broke up

    想到已和我分手的女孩

    There's something about you that makes me wanna step up

    那些關於你的,使我想與你在一起

    Step up and be with you..if that's ok with you

    只想跟你在一起,如果你也答應

    We'll keep the neighbors awake to late to late

    想讓我們的關係令其他追求者扼腕

    Cuz I'm gonna make you feel so good

    只因我想讓你感到幸福

    It's how i see it happening

    我看著它發生

    Yeah, we'll keep the neighbors awake to late to late

    沒錯,我們應讓其他追求者扼腕

    Cuz baby I wanna step up and be with you

    只因親愛的,我只想跟你在一起

    If that's ok with you

    如果你也答應

    I'm gonna make you feel like you're heaven on earth

    我要你成為世上最幸福的天使

    I'm gonna thanks your mother just for giving you birth

    我要感謝賦予你生命的母親

    I'm wanna hold you in my arms when you cry

    我想在你哭泣時擁你入懷

    If that's ok with you (if that's ok with you)

    如果你也答應

    I wanna keep your toothbrush at my apartment

    我想讓你的牙刷住在我的公寓

    next make you a set of keys and ask you to move in

    我想給你我家鑰匙並邀請你同住

    I'm not crazy

    我沒有失去理智

    I know what i'm getting myself into

    我也知道自己在想什麼

    I wanna live with you, if that's ok with you

    只想在你身邊,如果你也答應

    I'm gonna make you feel like you're heaven on earth

    我要你成為世上最幸福的天使

    I'm gonna thank your mother just for giving you birth

    我要感謝賦予你生命的母親

    I'm gonna wanna hold you in my arms when you cry

    我想在你哭泣時擁你入懷

    If that's ok with you (if that's ok with you)

    如果你也答應

    I'm gonna make you feel like you're heaven on earth

    我要你成為世上最幸福的天使

    I'm gonna thank your mother just for giving you birth

    我要謝謝賦予你生命的母親

    I'm gonna wanna hold you in my arms when you cry

    我想在你哭泣時擁你入懷

    If that's ok with you (if that's ok with you)

    如果你也答應

    If that's ok with you

    如果你也答應

    I'm gonna make you feel like you're heaven on earth

    我要你成為世上最幸福的天使

    I'm gonna thank your mother just for giving you birth

    我要謝謝賦予你生命的母親

    I'm gonna make you feel like you're heaven on earth

    我要你成為世上最幸福的天使

    I'm gonna thank your mother just for giving you birth

    我要謝謝賦予你生命的母親

    If that's with you...

    如果你也答應

Still have questions? Get your answers by asking now.