Anonymous
Anonymous asked in 科學地球科學與地質學 · 1 decade ago

節約用水可以減緩全球暖化....英翻中

The Water Resources Agency (WRA) of Taiwan has called on people to save water as a way to reduce carbon emissions. The WRA pointed out that the low price of tap water in Taiwan, which has not increased in 14 years, has led people to waste the valuable resource. The scarcity of water has become a source of global tension ecologically, economically and politically. Feasible solutions to the problem—WRA suggests a water price hike and the Economist proposed a water cap system—might not appeal to the public amid the current economic slump.

Before such policy is made, people can save water through many simple ways in addition to vigilantly turning off the tap after every use. According to a study by environmental organization "Friends of earth," if every household in the UK used a dishwasher instead of hand-washing, more than a quarter-billion liters of water would be saved every day.

Another typical waste of water that can be prevented: Tons of bathing water run down the drain unused every day as people wait for it to be heated. Some people are already saving the cold water by storing it for later use. A more comprehensive way to change the situation is to improve the design of water heaters.

英翻中....

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    經濟部水利署呼籲民眾節約用水從而達到節能減碳的目的.另外,水利署指出台灣的自來水費率甚低,且已有14年未調升費率,導致民眾浪費可貴的能源.由於水資源的缺乏已產生無論是生物上,經濟上,甚至是政治上緊張的話題.水利署提出可行的方法:調漲自來水的費率.有專家指出---water cap system(一種水利系統)在經濟不景氣的最近,可能沒那麼容易讓大眾接納.

    在這些種種的決策還沒決定之前,我們可以通過很多簡單的途徑節約用水.比方說每一次用完水之後記得關緊水龍頭.根據一項由"地球之友"(一個研究環境衛生的組織)研究發現,如果英國的每一個家庭使用洗碗機代替手洗,則每天可省下近2.5億公升的水.

    我們也可以防止另一典型的浪費水:當我們每天洗澡的時候,有數以萬計的水被我們浪費掉,只因為我們在等熱水.有些人則選擇把那些冷水存起來,等一下可以用.想要廣泛的解決這個問題就是改進熱水器的設計.

    Source(s): 自己
  • Anonymous
    1 decade ago

    水源代办处(WRA)台湾请求人保存水作为方式减少碳放射。 WRA指出低价自来水在台湾,未在14年增加,带领人浪费可贵的资源。 水缺乏生态学上,经济上和政治上成为了全球性紧张的来源。 对问题WRA的可行的解答建议水物价高涨和经济学家提出了水盖帽不系统可能喜欢公众在当前经济暴跌之中。

    在这样政策制订之前,人们能通过许多简单的方式保存水除警惕关闭轻拍之外在每个用途以后。 根据一项研究由地球的环境组织“朋友”,如果每个家庭在英国使用了一台洗碟机而不是手洗,更比处所十亿公升水每天将被保存。

    可以被防止的另一典型的浪费水: 吨沐浴水跑在流失未使用的每天下,等待它加热人们。 某些人通过存放它已经保存冷水为最新使用。 一个更加全面的方式改变情况将改进水加热器设计。

    <我是用英翻中網站去翻的 希望有用>

Still have questions? Get your answers by asking now.