小杜 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

有誰可以幫我翻譯成中文~~?(是有關電子學的)

盡可能幫我翻譯的通順點........謝謝~~!!

Light-dependent resistors(LDR)

The resistance of an LDR falls as it is exposed to more light. The light-sensitive material(2) is arranged in a pattern between the two terminals(1) and(3),to increase the effect by having as much surface area as possible.

Light-dependent resistors make use of the fact that some semiconductor materials react to light, having a very high resistance in the dark,but lower resistance as they are exposed to more and more light.

An LDR consists therefore of two contact plates,(1) and(3),connected to the terminals emergine from the bottom of the LDR, separated by a pattern to light-sensitive semiconductor material(2).The shape of the pattern ensures that there is a large area of semiconductor exposed to any light which may pass through the enclosing glass cover.The semiconductor material provides the light-dependent resistance between the two terminals.

The graph shows how a typical LDR responds tp changes in light level(the Lux is the unit of light).At point A,the light level is very low,such as in moonlight,and the LDR resistance is about 1 Megohm. More light reduces the resistance until at point B, bright sunlight, the resistance could be as low as 100 ohms.

4 Answers

Rating
  • Lazzya
    Lv 4
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Light-dependent resistors(LDR)

    光依賴型電阻

    The resistance of an LDR falls as it is exposed to more light. The light-sensitive material(2) is arranged in a pattern between the two terminals(1) and(3),to increase the effect by having as much surface area as possible.

    當LDR暴露在更多的光下時,其電阻值會下降。這個光敏感物質 (2) 被安排放置在兩個通道(1)和(3)中間,透過盡可能增加表面積以達成增加其效率。

    Light-dependent resistors make use of the fact that some semiconductor materials react to light, having a very high resistance in the dark,but lower resistance as they are exposed to more and more light.

    事實上有些半導體物質可對光反應,其在黑暗中有高電阻值,但是當其暴露在光下時其電阻會越來越低。光依賴電阻可使用在這方面。

    An LDR consists therefore of two contact plates,(1) and(3),connected to the terminals emergine from the bottom of the LDR, separated by a pattern to light-sensitive semiconductor material(2).The shape of the pattern ensures that there is a large area of semiconductor exposed to any light which may pass through the enclosing glass cover.The semiconductor material provides the light-dependent resistance between the two terminals.

    光感型電阻內部包含兩個平板(1)和(3),連接到從LDR底部的通道,並以一個平板隔開光敏感半導體物質(2)。平板的外型能確保有足夠大區域的半導體物質暴露在任何可能透過封裝玻璃蓋子光源下。半導體物質能提供兩通道間的光依賴電阻值。

    The graph shows how a typical LDR responds tp changes in light level(the Lux is the unit of light).At point A,the light level is very low,such as in moonlight,and the LDR resistance is about 1 Megohm. More light reduces the resistance until at point B, bright sunlight, the resistance could be as low as 100 ohms.

    圖表顯示典型的LDR如何回應tp在不同光程度下(Lux是光照明度的單位)的改變。在A點,光程度很低,如同在月光下,此時LDR電阻值大約是1 Megohm。當更多光線,會減少電阻值,直到在B點,在明亮的日光下,電阻值可能降低到如100 ohms的大小。

    Source(s): 不是電機系卻開始看起電子元件英文的懶蟲
  • 8 years ago

    Light-dependent resistors(LDR)

    光依賴型電阻???????

    『光敏電阻』,OK?

  • 1 decade ago

    光-依賴電阻器( LDR)

    如它被暴露到更多的光,反抗的LDR擊倒.光-敏感材料( 2) 被安排在模式之間2個終點站( 1) 和( 3),到增加結果附近所有同樣多面積盡可能.

    光-依賴電阻器運用事實一些半導體原料對點著起反應的,所有極高反抗在黑暗,但是較低的反抗事實上暴露到越來越光.

    LDR組成因此的2個聯繫板,( 1) 和( 3),連接到終點站emergine從底部的LDR,分開附近模式到點著-敏感半導體材料( 2).這外形的這模型確保那個有一廣大的區域的半導體暴露到任何光線哪個可能經/ 通過這包圍玻璃覆蓋.這半導體材料提供這光線-依賴抵抗之間這二終點站.

    圖解示範典型的LDR有反應tp改變被光線照著水平(這勒克斯是光單位).在點一,這亮度級是真正的低,如此作為在月光,和LDR反抗是關於1個兆歐姆.更多的光減少反抗直到在點B,明亮的日光,反抗可能是牛叫跟100個一樣歐姆.

  • 1 decade ago

    001 搜尋 雅虎 或 古哥 Google.com.tw 線上英中翻譯 可以找到 3~4個網站 再以您專業看 想想 意譯 修飾 一下 應該就可以囉 例如 金山詞霸 或 MyU的 網站

Still have questions? Get your answers by asking now.