Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

SHUISEE asked in 社會及文化語言 · 1 decade ago

請問: [ 殘疾人士 ] 同 [ 傷殘人士 ] 係有什麼分別

港 鐵 年 底 前 推 出

殘 疾 人 士 半 價 車 費 優 惠

2009-05-21 HKT 15:06

圖片參考:http://www.rthk.org.hk/APSuppics/mfile_55_583224_1...

港鐵宣布將推出殘疾人士半價乘車優惠 (黃翠芝攝)

港 鐵 將 推 出 殘 疾 人 士 半 價 車 費 推 廣 計 劃 , 符 合 資 格 的 殘 疾 人 士 包 括 12 至 64 歲 在 社 署 登 記 百 分 百 傷 殘 , 或 領 取 傷 殘 津 貼 人 士 。

政 府 同 意 修 訂 傷 殘 人 士 歧 視 條 例 , 並 會 贊 助 200 萬 元 , 另 外 亦 會 負 責 核 實 申 請 人 的 身 分 。

港 鐵 預 計 , 要 用 數 月 時 間 , 完 成 更 改 閘 機 的 程 式 等 安 排 , 有 關 計 劃 可 望 年 底 前 推 出 。

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    傷殘人士的英文是physically disable, 代表你肢體殘缺或身體失去了一部份,可以是先天或後天。 至於殘疾人士英文是medically disable,代表你因為疾病如精神病而令你身體不完全, 通常是後天。

Still have questions? Get your answers by asking now.