Joanne asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請問這一句話,要如何翻成英文呢?謝謝

請問這一句話,要如何翻成英文呢?謝謝

"讓我們彼此試著溝通看看,如果有不同意見的話,至少也能夠充分的表達,好嗎?"

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Let us try to communicate, if come out with different thoughts, at least we both express ourselve, okay?

    Source(s): 自身經驗
  • 1 decade ago

    Let's try to communicate first.

    Even if we have different opinions, at least we can fully express ourselves.

    Source(s): My cauasian husband and I live in North America.
  • 1 decade ago

    "讓我們彼此試著溝通看看,如果有不同意見的話,至少也能夠充分的表達,好嗎?"

    Let us try to communicate with each other, even if we have different thoughts and thinking, but we can at least both express ourselve, okay?

    非翻譯機翻譯,我自己翻的。

    Source(s): 在美國讀書
Still have questions? Get your answers by asking now.