promotion image of download ymail app
Promoted
Anonymous

英文翻譯高手請進來!

不要翻譯軟體的!

台灣單身的女性比例逐漸比往年還高,許多高學歷和高收入的女性選擇晚婚甚至不婚。這個趨勢將會慢慢的變嚴重,有些人還是因為不敢踏入婚姻,並不是自己沒有定性也不是還流連享樂,大概是因為對於家庭責任的害怕與對將來的不確定性,現在年輕的女性有很好的收入、很好的朋友,渴望自由。

Update:

請問你這是使用翻譯軟體嗎? 感覺很像

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    The ratio of Taiwanese unmarried single women has grown higher in the passing years. Many higher educated women with above average income chose late marriage or even avoid marital life. This situation trends severer due to their fright of marital life, not because of the unstableness of the personality or the yearning of pleasure, but they are afraid of the responsibility that comes with the establishment of a family and the uncertainty of future. Many modern young women are financially self-sufficient with close friendship to share their life and crave for freedom.

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    The female comparison of Taiwanese single gradually than former years still Gao , is many Gao the female choice of the educational background and Gao income's marrying late even don't marry 。This trend will slowly become severity, some people still because dare not to step into marriage, not was oneself and don't settle sex also not is still loiter to seek pleasant, probably because for fearing of family responsibility and to the indetermination in future, young now of female have the good income 、 the good friend, the desire

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    The Taiwan unmarried feminine proportion was also gradually higher than the old times, many high school records and the high income's females chose the late marriage even not to marry. This tendency slowly will change serious, because some people will not dare to step into the marriage, will not be qualitative has not been also lingers leads a life of comfort, will be probably because of regarding the family responsibility fear with to future uncertainty, now the young female has the very good income, the very good friend, the hope freedom.

    要選我哦

    Source(s): 自己
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.