英文歌詞&中文歌詞 !!! 急 !!!!!

我想要找2首歌的英文歌詞&中文歌詞

歌名 :My Destiny

可是開頭是 : ooohhh ...

what if i never knew

what if i never found

you

i never had

this feeling in my heart .......

另一首 是獨角戲的英文版

Moonlight high above the trees

Such a peaceful night it is

By myself I’m sitting here

the memories are clear

of love I never could reveal

There’s a gentle swaying breeze

while my eyes are filled with tears

All the things you couldn’t see

the love that I still feel

I never thought you’d ever leave

Chorus

Silently through all the years

my heart aches 'cause you’re not here

Took for granted you’d be there

I never showed I cared

and now you’re only in my dreams

All the time could never heal

What I’ve lost and what I feel

You were taken far away

and now it’s just too late

and fate has sealed my destiny

Sadness cuts my heart so deep

What a life it could’ve been

By myself in disbelief with misery and grief

this never was supposed to be

Twilight glimmers in the stream

Soon another day begins

Wishing you were here with me

to share new memories

and all the secrets that I keep

Chorus

這首的中文歌詞 !

謝謝 !!!!

1 Answer

Rating
  • 安安
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Moonlight high above the trees

    月光高掛在樹梢

    Such a peaceful night it is

    多平靜的一個夜晚

    By myself I’m sitting here

    我一個人坐在這

    the memories are clear

    回憶清晰可見

    of love I never could reveal

    那個我永遠不能說的愛

    There’s a gentle swaying breeze

    有一陣微風徐徐吹來

    while my eyes are filled with tears

    當我的眼中已充滿淚水

    All the things you couldn’t see

    那些你看不見的事情

    the love that I still feel

    那份我仍割捨不去的愛

    I never thought you’d ever leave

    我從不知道你會離開我

    Chorus

    Silently through all the years

    這麼多年的沉默

    my heart aches 'cause you’re not here

    因為你不在這 我的心好痛

    Took for granted you’d be there

    我把你的存在視為理所當然

    I never showed I cared

    我從未讓你知道我有多在乎

    and now you’re only in my dreams

    現在你只能在我夢中出現

    All the time could never heal

    所有的時間都無法治好我的創傷

    What I’ve lost and what I feel

    那些我失去的和我的感受

    You were taken far away

    你早就不在了

    and now it’s just too late

    現在一切都太晚了

    and fate has sealed my destiny

    命運決定了我的宿命

    Sadness cuts my heart so deep

    傷痛像把刀一樣 深深的刺傷我的心

    What a life it could’ve been

    我們的人生本來應該不同的

    By myself in disbelief with misery and grief

    我不能相信這一切 帶著悲傷獨自一人

    this never was supposed to be

    這不應該是這樣的

    Twilight glimmers in the stream

    黎明的曙光輕輕地探出頭來

    Soon another day begins

    新的一天又要開始

    Wishing you were here with me

    多希望你就在這裡

    to share new memories

    and all the secrets that I keep

    跟我分享新的回憶 和我的所有秘密

    PS 第一首歌找不到...不好意思~

    Source(s): 英文分類高手 - 我
Still have questions? Get your answers by asking now.