asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

中文短句翻英文

1.敵不動,我不動===>有諺語的說法嗎?

2.女人快來

3.物以稀為貴

就這樣摟

我不要線上翻譯的@@

感恩 大大

Update:

4.靜觀其變

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1. Keep still untill there is action in the enemy.

    2. Please let the women come here quickly.

    3. The good as expensive due to minority.

    4. Keep still and watch for any change.

  • 1 decade ago

    1.敵不動,我不動

    A:The enemy is motionless, I am motionless.

    2.女人快來

    A:The woman comes quickly.

    3.物以稀為貴

    A:When a thing is rare, it becomes precious.

    2009-05-15 18:32:08 補充:

    sorry沒看到第4個

    4.靜觀其變

    A:Observes calmly it changes.

Still have questions? Get your answers by asking now.