Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

問幾句詢問產品資料的英文?贈20

有些表面的的點狀紋路不明顯,請問這種效果是印刷還是壓紋?

有些表面像是有雙色的感覺,像是絨布的壓紋,尤其紫色特別

明顯

請問正式生產的標準是什麼?還是參照目錄?

我們收到的A皮,雙色感很明顯,客戶說很像發霉

1 Answer

Rating
  • candy
    Lv 5
    1 decade ago
    Favorite Answer

    有些表面的的點狀紋路不明顯,請問這種效果是印刷還是壓紋?

    There are some dot marks doesn't obviously on the surface. Please let me know if this pattern was made by printed or embossed?

    有些表面像是有雙色的感覺,像是絨布的壓紋,尤其紫色特別明顯

    There are 2 shades of color on surface by eye-sight, looks that is embossed on velvet, the purple is special obviously.

    請問正式生產的標準是什麼?還是參照目錄?

    What is the standard mould for mass production? If it will only refer to catalog, or else?

    我們收到的A皮,雙色感很明顯,客戶說很像發霉

    Regarding to the material A, these are 2 shades of color obviously. My customer indicted that seems is mildew.

    -----像是皮包或皮鞋的打樣----

    Source(s): candy的知識
Still have questions? Get your answers by asking now.