Dora asked in 社會科學社會學 · 1 decade ago

請高手幫我翻譯為英文

義務教育是近兩世紀才出現

以前只有富裕人家才有能力為孩子請家教在家自學

但後來因為在學習上或行為上不便的學生才會在家自學,所以自學變為一個與恥辱畫上等號的行為

關於自學的法律依國家不同變化非常大

1/3的國家禁止自學

其他過家的法律就非規定的很清楚

許多國家視自學為基本的權利

現今許多父母因為不滿班級尺寸和日益增加的校園暴力還有師生比(一個老師負責30~40個學生)而對孩子的教育負起責任

自學的提倡者認為孩子在充滿愛和安全感的環境能學習的較好,而且孩子能選擇他們什麼時間學習和要學什麼東西,而且父母能隨時監控孩子的學習狀況

相反的,自學的反對者認為自學的孩子因為缺乏與同儕互動的機會而缺乏社交技巧,父母也並非受過全科目的教學訓練而認為自學並不適當

不管支持或反對自學,現在因為許多支持團體和工會的支持,自學已經變為一個成長中的趨勢

<自學: homeshool 感謝您!!>

1 Answer

Rating
  • Favorite Answer

    The compulsory education is near to just appear in twoth century

    The only wealthy family just had capability to invite a family training for the kid before self-educated at home

    But afterwards because on the learning or the inconvenient student of behavior is just self-educated at home, so is self-educated to become an and the behavior of the humiliation painting first-class number

    As for self-educated law according to dissimilarity in the nation change very greatly

    The nation of 1/3 forbids self-educated

    Is other over the law of house doesn't stipulate of very clear

    Many nations see self-educated is basic right

    At present many parents because dissatisfied class size and the campus violence increasing day by day still has teachers and the students than(a teacher is responsible for 30~40 students) and shoulder responsibility to the kid's education

    and the environment of sense of security can learn better, and the kid can select they when learn and want to learn what, and the parents can supervise and control the kid's learning condition at any time.

    Is contrary, the self-educated opposite thinks that the self-educated kid lacks of social intercourse technique because of lacking of the chance for interacting with peers, the parents don't once be subjected to the teaching of whole subjectses to train but think as well self-educated out of character

    No matter supporting or opposing is self-educated, now because support of many support groups and labor union, self-educated have already become an of the trend in growth

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.