璇璇 asked in 娛樂與音樂電影 · 1 decade ago

X戰警:金鋼狼(想問羅根與凱拉的一段台詞)

凱拉告訴羅根的那一個月亮的傳說,然後什麼原住民語為金鋼狼的那一段故事台詞

謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝

Update:

摁摁@@ 不過他不是有說 什麼 "金鋼狼" 那一句呢..謝謝^^

Update 2:

請問你說出處在網路上,是哪邊呢 ..謝謝>________<"

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    月亮為什麼孤單?

    Why is the moon so lonely?

    她曾經有個男朋友.

    Because she used to have a lover

    他叫克里克拉茲.

    His name was Kuekuatsheu

    他跟月亮女神一起住在仙界.

    and they lived in the spirit world together.

    每天晚上他們都一起在天空漫步.

    And every night, they would wander the sky together.

    但有另一個神仙嫉妒他們.

    But one of the other spirits was jealous.

    崔斯特想把月亮女神據為己有.

    Trickster, one of the moon from South,

    他告訴克里克拉茲.

    so he told Kuekuatsheu

    月亮女神想要花.

    that the Moon asked for flowers.

    他教克里克拉茲下凡來摘玫瑰花.

    He told him to come to our world and pick up some wild roses,

    克里克拉茲不知道一旦離開仙界.

    But Kuekuatsheu didn't know that once you leave the spirit world,

    就再也回不去了.

    you can never go back.

    所以每天晚上當你仰望星空只能看到月亮孤單地在呼喚著他的名字.而克里克拉茲則是每天看著月亮哭泣.

    And every night, he looks up in the sky

    and sees the moon and howls her name.

    但他們再也無法相擁

    But he can never touch her again.

    ^^

    2009-05-09 08:40:47 補充:

    抱歉抱歉..

    漏掉一句~

    謝謝 ☆每天23℃的塵埃~~ 幫忙補充~^^

    他叫克里克拉茲.意思是金鋼狼.

    ^^

    2009-05-09 15:10:07 補充:

    看過金鋼狼~

    你在網路上搜尋電影字幕就可以找到相關資料囉~

    Source(s): 網路
  • 塵埃
    Lv 7
    1 decade ago

    路過~~~

    再補上最後一句話:

    他叫克里克拉茲.意思是金鋼狼.

Still have questions? Get your answers by asking now.