請略懂英文的大大們幫我翻譯以下幾個句子@@

如題

1.Leonardo Dicaprio and Kate Winslet starred in the Titanic.

2.The first few years after graduation, William changed jobs frequently; now he has settled down and is doing well at his work.

3.Cindy's life used to lack directions, but becoming a Christian turned her life around.

4.Those who succeed in this world have the obligation to give back to society.

5.They tuned in to the local news station to listen to the weather report.

Update:

我希望能有更貼切的中文解答

第二個回答者讓我很傻眼= =

直接找網路英翻中就貼上來了

希望有翻譯高手能給予小弟更好翻譯更貼切的答覆

謝謝

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Leonardo Dicaprio and Kate Winslet starred in the Titanic

    Leonardo Dicaprio和Kate Winslet 演出 Titanic.

    The first few years after graduation, William changed jobs frequently; now he has settled down and is doing well at his work.

    畢業後的那幾年William 一值換工作 現在他安定下來了 而且**不錯

    Cindy's life used to lack directions, but becoming a Christian turned her life around.

    Cindy 的人生依職沒方向感 但是當他變成基督徒後 她的人生改變了

    Those who succeed in this world have the obligation to give back to society.

    那些在這世界上成功的人 有責任要回饋社會

    They tuned in to the local news station to listen to the weather report.

    他(電識貨廣播ㄅ)調到本地新聞聽氣象報告

    Source(s):
  • 1 decade ago

    1.Leonardo Dicaprio和Kate Winslet在力大無比擔任主角。 2.The在畢業,威廉以後的最初的少數岁月常常地更换了工作; 現在他安定了和很好做着在他的工作。 3.Cindy' 被用于的s生活缺乏方向,但是适合基督徒改变了她的生活。 在這個世界成功的4.Those有義務归还社會。 5.They調整對地方新聞駐地听天气报告。

Still have questions? Get your answers by asking now.