麻煩各位,請幫我英翻中關於新加坡的歷史

Singapore menas "Lion City!" In the 13th century, Sri Tri Buana, the ruler of Palembang, Sumatra, thought he saw a lion when he visited the island. It was probably a tiger. Man-eating tigers caused a national emergency in 1855 and a tiger was shot in the famous Raffles Hotel in the center of Singapore in... show more Singapore menas "Lion City!" In the 13th century, Sri Tri Buana, the ruler of Palembang, Sumatra, thought he saw a lion when he visited the island. It was probably a tiger. Man-eating tigers caused a national emergency in 1855 and a tiger was shot in the famous Raffles Hotel in the center of Singapore in 1902! The last one was killed by Mr.Ong Kim Hong in 1930.
Singapore's other most famous person is former Prime Minister Lee Kuan Yew. After full independence in 1965. Mr. Lee turned Singapore into a green, tidy garden city.Singapore today is famous for its strict rules on littering, smoking, chewing gum, owning cars, and driving them in the city center.
Singarpore started as the home of pirates and tigers. The pirates and the tigers left and modern Singapore is now a safe, healthy, clean country!
Update: 如文章字有打錯的話,請告訴我一聲,我會再做修正,謝謝
1 answer 1