How can we break down the clay soil we have?

We've used manure and potting soil and we still have the problem. Poor plants have a hard time. What do we need to use to break it down?
Update: You all have such good and helpful answers. It's hard to pick the best.
6 answers 6