Dennis asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

raise up是片語嗎?

請問raise up這個單字是片語嗎?

因為我查不到

我最主要想知道的是有一首歌叫座you raise me up.

歌名是什麼意思呢?

因為我光察raise差不出也搞不懂這歌名是什麼意思

跟我說喔謝謝

Update:

我想知道的是意思喔!

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    raise up 是片語, raise是動詞,有舉起、增加、提高的意思;

    raise up即為向上提升的意思。

    You raise up me. 你提升了我 (不太美的直譯)

    如果你提到的歌You raise me up 是John Groban的那一首的話,

    它是在歌頌有個人影響他、拉抬他,他被提升到甚至超越了他本身的可能性,使他能夠一次次地登峰造極,不斷地穿過狂風巨浪。

    希望了解這首歌的含意應該能夠幫助你了解You raise me up的意思。

    Source(s): google了他的歌詞
  • 10 years ago

    raise 及物動詞。

    You raise me up, so I can stand on mountains.

    You raise me up, to walk on stormy seas.

    I am strong when I am on your shoulders.

    You raise up to more then I can be

    你舉起我,所以我能站在高山之上,你舉起我,使我能走在風雨的海面,當我站在你的肩膀上,我變得堅強,當你高舉我時,我凡事都可能!

  • ELLIEC
    Lv 6
    1 decade ago

    Raise up = to elevate or change the position or arrangement

    一般他都是一起用~有提升的意思~

  • 1 decade ago

    鼓勵我~把我代出來的那種意思吧...﹦ ﹦很爛的解釋...sorry

Still have questions? Get your answers by asking now.