Shu-Jiun asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請幫我看看下面句子該如何翻譯...謝謝

是有關一個法案的內容,但是我看不太懂最後一句...

誰可以幫幫我......感激不盡!!!

Makes it unlawful for an insurer to offer an incentive or provide compensation to a person as a reward for referring an insured to an auto body repair shop that the insurer maintains an ownership interest in.

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    翻譯:

    使不合法為了承保人能提供刺激或提供報償給人作为獎勵為把被保險人介绍给一個自動身體维修车间承保人維護所有者权益。

  • 1 decade ago

    Makes it unlawful for an insurer to offer an incentive or provide compensation to a person as a reward for referring an insured to an auto body repair shop that the insurer maintains an ownership interest in.

    使不合法為了承保人能提供刺激或提供報償給人作为獎勵為把被保險人介绍给一個自動身體维修车间承保人維護所有者权益。

Still have questions? Get your answers by asking now.