求How's It Going To Be的中文歌詞

I'm only pretty sure that I can't take anymore

Before you take a swing

I wonder what are we fighting for

When I say out loud

I want to get out of this

I wonder is there anything

I'm going to miss

I wonder how it's going to be

When you don't know me

How's it going to be

When you're sure I'm not there

How's it going to be

When there's no one there to talk to

Between you and me

Cause I don't care

How's it going to be

How's it going to be

Where we used to laugh

There's a shouting match

Sharp as a thumbnail scratch

A silence I can't ignore

Like the hammock by the

Doorway we spent time in swings empty

Don't see lightning like last fall

When it was always about to hit me

轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網

I wonder how's it going to be

When it goes down

How's it going to be

When you're not around

How's it going to be

When you found out there was nothing

Between you and me

Cause I don't care

How's it going to be

And how's it going to be

When you don't know me anymore

And how's it going to be

Want to get myself back in again

The soft dive of oblivion

I want to taste the salt of your skin

The soft dive of oblivion oblivion

How's it going to be

When you don't know me anymore

How's it going to be

How's it going to be

How's it going to be

這是英文 誰能幫我翻譯?

Update:

奇摩翻的都怪怪的

我知道有字典這個翻譯器

但我要更正確版的 - -

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    更正確是嗎?

    嗯.........嗯...........

    [我只是肯定的是我不能再接受

    你才能秋千

    我不知道什麼我們爭取

    當我大聲說

    我想走出這

    我不知道有什麼

    我要去想念

    我不知道如何它要

    當你不知道我

    它如何將會

    當你確定我不是有

    它如何將會

    當有時無人交談

    你和我之間

    我不喜歡的原因

    它如何將會

    它如何將會

    我們用於笑

    還有喊匹配

    作為一個縮略圖的抓鋒利

    我不能忽略了的沉默

    喜歡的吊床,

    門口我們花了時間的秋千空

    看不到像去年秋天閃電

    當它總是即將打我

    轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網

    我不知道如何它將會

    當它落下

    它如何將會

    當你不是周圍

    它如何將會

    你發現時有沒有什麼

    你和我之間

    我不喜歡的原因

    它如何將會

    而將如何它會

    當你再也不知道我

    而將如何它會

    想要我自己再中

    被遺忘的軟 dive

    我想嘗嘗你的皮膚的鹽

    遺忘遺忘的軟 dive

    它如何將會

    當你再也不知道我

    它如何將會

    它如何將會

    它如何將會]

    非常正確的喲!!

    2009-05-09 12:13:26 補充:

    沒有 轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網 這句啦!!!

    Sorry!

    Source(s): 電腦翻譯
    • Login to reply the answers
  • Anonymous
    5 years ago

    銀行貸款→ 免費諮詢評估鑑價: 0986-377-776 專人服務,讓您安心貸現金!

    歡迎你的加入LineID: hot777

    免費提供你最新理債及貸款資訊建議,讓你生活免煩惱

    專辦:

    房屋貸款、民間二胎代償、代墊、土地貸款、民間二胎借款、

    汽車貸款、中古車貸款、房屋轉增貸、轉貸降息、信用貸款

    - -歡迎同業配合- -

    雅虎搜尋 [ YES貸款 ],若有打擾之處,敬請見諒

    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    我只相當肯定我不可能再採取

    在您採取搖擺之前

    我想知道什麼的是我們戰鬥

    當我大聲說

    我想要离开此

    我想知道在那裡任何 ........

    你可以用奇摩字典的段落翻譯得到答案!!!^^

    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    我只相當肯定我不可能再採取

    在您採取搖擺之前

    我想知道

    什麼的是我們戰鬥

    當我大聲說

    我想要离开此

    我想知道

    有我丟失的任何

    我想知道

    怎麼是它去是

    當您不认识我

    怎麼是它去是

    当您是肯定的我时沒有

    怎麼是它去是

    當那裡談話的沒人與您

    在您和我之間

    因為我不關心

    怎麼是它去是

    怎麼是它去是

    那里我們曾经笑

    有一次呼喊的比賽

    銳利作为指圖抓痕

    我不可能忽略的沈默

    像… 由門道入口的吊床我們花费了时间

    搖擺倒空

    我沒看見像去年秋天的閃電

    當它總是

    關於擊中我

    我想知道

    怎麼是它去是

    當它下来

    怎麼是它去是

    當您不是

    怎麼是它去是

    當您发现了沒什麼

    在您和我之間

    因為我不關心

    怎麼是它去是

    怎麼是它是

    當您不再认识我

    怎麼是它去是

    想要让回到再

    忘卻軟的下潛

    我想要品嘗您的皮膚鹽

    忘卻軟的下潛

    忘卻

    怎麼是它去是

    當您不再认识我

    怎麼是它去是

    怎麼是它去是

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.