品綺 asked in 教育與參考考試 · 1 decade ago

請幫我翻譯英文考古題(急)

39.

It’s a salty world in which we live. There is salt in the ocean. There is salt in the earth. There is salt inside

of you—in your body, your sweat, and even your tears. It’s a good thing too. Without salt you couldn’t live.

The story tells mainly_____.

(A) how salty the world is (B) what salt is like

(C) why people use salt (D) what salt is made of

40.

Like everyone else, you may get angry and lose your temper sometimes. The trick is to control your

temper. The next time you feel angry, close your eyes and count to ten. This extra time will help you calm

down.

The story tells mainly _____.

(A) why people feel angry (B) why people get extra time

(C) how to control your temper (D) when people lose their temper

41.

I’m interested in a lot of things. I have an exciting job. My days are always different. I never know what

will happen. I never know where I’ll need to go. I never feel bored. Oh, excuse me. I’ve got to run. I have an

interview with Meryl Streep, the actress, in 10 minutes.

The speaker/author is most likely a _____.

(A) waiter (B) musician (C) salesperson (D) reporter

42.

Immediate opening for experienced _____. Must type 60+ wpm and have good phone skills. Must be

organized and flexible. Must be fluent in Taiwanese, Chinese, and English. Knowledge of computers helpful.

Send resume to Longevity Inc., Box 84888, Taipei 100.

According to the content of the above classified ad, what kind of job is wanted? In other words, what is the

best word to fill in the blank in the text?

(A) nurse (B) engineer (C) secretary (D) accountant

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    39

    這是咸的世界我們生活在其中。有鹽的海洋。有鹽的地球。內有鹽

    你在你的身體,你的汗水,甚至你的眼淚。這是一件好事太多。無鹽你不能活。

    故事講述mainly_____ 。

    ( a )如何咸世界是( b )什麼是像鹽

    ( c )為何人使用鹽(四)有哪些鹽製成

    40

    像其他人一樣,你可能會生氣,有時會失去自己的脾氣。訣竅在於,以控制您的

    脾氣。下一次當您感到憤怒,閉上你的眼睛和計數10 。這額外的時間將幫助你平靜

    向下的。

    故事講述主要_____ 。

    (一)為何人感到憤怒( b )為何人獲得額外的時間

    ( c )如何控制自己的脾氣(丁)當人們失去了脾氣

    41

    我感興趣的很多事情。我有一個令人振奮的工作。我的天都不同。我從來不知道什麼

    會發生。我從來不知道我需要去。我從來不覺得無聊。噢,對不起。我必須執行。我有一個

    梅麗爾斯特里普採訪的女演員,在10分鐘內。

    該發言者/作者是最有可能是_____ 。

    (一)服務員(乙)音樂家(丙)銷售(營)記者

    42

    立即開放的經驗_____ 。必須輸入60 + wpm並具有良好的電話技巧。必須

    有組織的和靈活的。必須流利的台語,中文和英文。知識的計算機的幫助。

    發送恢復長壽公司,盒84888 ,台北100 。

    根據上述內容的分類廣告,什麼樣的工作是想?換句話說,什麼是

    最佳詞填空的文字?

    (一)護士(二)工程師(丙)秘書( D )會計師

  • 1 decade ago

    都是用現成的翻譯網站翻的...

    很多都照字面番

    文意都不通....

  • Anonymous
    1 decade ago

    這是咸的世界我們生活在其中。有鹽的海洋。有鹽的地球。內有鹽

    你在你的身體,你的汗水,甚至你的眼淚。這是一件好事太多。無鹽你不能活。

    故事講述主要_____ 。...

    http://translate.google.com.tw/?hl=zh-TW&tab=wT

    自已去google慢慢翻~~~太多了~~~這個很好用。。。自已來吧!

    2009-04-29 10:38:03 補充:

    給你魚吃是沒用的!!!我教你抓魚…分數我要 = = "Z

    Source(s): ME GOOGLE~, ME
Still have questions? Get your answers by asking now.