promotion image of download ymail app
Promoted
妮可 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

”then-current” 是什麼意思呀?

"then-current" 是什麼意思呀?

原文是:

"...being polite constitutes operating within the then-current terms and conditions of the conversational contract."

3 Answers

Rating
  • www
    Lv 5
    1 decade ago
    Favorite Answer

    then-current 常出現在合約中.

    then-current year: 指的是合約前後文所提的事情發生的那一年.

    then-current term: 指的是發生的那個term.

    請參考 http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=10...

    但你的句子似乎不是講合約. 看看前後文, 應該是講行為/語言要合乎 "當時的狀況" ...

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    是ㄚ, 這應是合約

    "the conversational contract"

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    "then-current" 是什麼意思呀?

    =此後最新的

    ~~~~~ I think so啦 !~~~~~

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.