Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

hank asked in 教育與參考考試 · 1 decade ago

中翻英(可否將下列文字中翻英)

幼兒接觸英語應以「促進文化學習與國際了解」而非「培養流利的英語能力」為目標,以聆聽歌謠、說故事、玩遊戲等適合幼兒學習的方式,讓幼兒有機會接觸英語,例如去麥當勞或各國餐廳用餐,親身體驗外國的飲食文化,吃到日本的納豆、韓國的泡菜讓他們對於了解外國飲食文化可能比學習英語的興趣強烈得多。透過對話能讓幼兒輕易的表達出我從哪裡來(國家)

所以我們應把促進幼兒對多元文化的接觸與理解訂為幼兒英語學習的目標,

Update:

p.s.請勿使用翻譯軟體,

因會變的不流暢.

1 Answer

Rating
  • 妮妮
    Lv 5
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Early childhood exposure to the English language should be based on "the promotion of cultural learning and international understanding" instead of "fluent English proficiency training" as the goal, to listen to songs, run the story, play learning games for young children to let the child have access to English, such as McDonald to Labor or national restaurant to experience a foreign food culture, eating natto in Japan, South Korea's kimchi for them to understand the food culture than foreign interest in learning English is much more strongly. Through dialogue can easily express the child I come from (countries)

    Therefore, we should promote multi-cultural children's contact with the child care management solution as the goal of learning English.

Still have questions? Get your answers by asking now.