SUKI asked in 社會及文化語言 · 1 decade ago

急~韓文翻譯(不要線上翻譯!)

求這韓文圖片(web)中文解釋(有關cloth)~ 不要線上翻譯! Thx~

http://s577.photobucket.com/albums/ss213/kinki1127...

有請識韓文的翻譯.請不要用線上or電子詞典翻譯.i have try it before.

1 Answer

Rating
  • PP
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Product: Cabureter 5부 Pants(到膝蓋長度的褲)

    Color: Beige, Navy

    Size: free

    Matter: Washing Cotton

    Dry: Washable by water

    ..............................................

    허리: 腰

    힙: 臀

    허벅지: 大腿

    밑단: 褲腳

    총장: 總長

    常用尺碼韓中對照表

    上身

    어깨

    Shoulder

    가슴

    胸膛

    Breast

    소매

    手袖

    Sleeve

    허리

    腰部

    Waist

    밑단

    下部分

    Lower Part

    총기장

    總長

    Length

    허리

    腰部

    Waist

    Hip

    밑단

    下身

    Lower Part

    총기장

    總長

    Length

    허리

    腰部

    Waist

    Hip

    허벅지

    大腿

    Thigh

    앞밑위

    前褲襠

    Front crotch

    뒷밑위

    後褲襠

    Back crotch

    무릎

    膝蓋

    Knee

    밑단

    褲腳

    총기장

    總長

    Length

    其他

    Others

    Width

    높이

    高度

    Height

    鞋跟

    Hoof

Still have questions? Get your answers by asking now.