拾元 asked in 娛樂與音樂電影 · 1 decade ago

歡迎來到度假殺人勝地片尾曲

如提

請問那首歌 是什麼歌呢

巴西的嗎?

麻煩給我歌名 或者演唱者

謝謝

1 Answer

Rating
  • Miffy
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    巴西民謠女歌手

    巴西新浪漫民謠代表兼融時尚與傳統

    Adriana Calcanhotto - Fico Assim Sem Voce

    Lyrics by: Cac Moraes / Abdullah

    Avio sem asa

    Like an airplane with no wings

    Fogueira sem brasa

    Or a fire without flames

    Sou eu assim sem voc!

    That’s how I am without you!

    Futebol sem bola

    Soccer without a ball

    Piu-piu sem Frajola

    Tweety without

    Sou eu assim sem voc!

    That’s how I am without you!

    Porque que tem que ser assim

    Why should life be so

    Se o meu desejo no tem fim?

    If my desire has no end?

    Eu te quero a todo instante

    I want you each and every moment

    Nem mil auto-falantes vo poder falar por mim!

    Neither a thousand speakers can say it for me!

    Amor sem beijinho

    Love with no kiss

    Buchecha sem Claudinho

    Buchecha without Claudinho

    Sou eu assim sem voc!

    That’s how I am without you!

    Circo sem palhao

    Circus with no clown

    Namoro sem amao

    Date with no embrace

    Sou eu assim sem voc!

    That’s how I am without you!

    T louco pra te ver chegar

    I’m crazy to see you coming in

    T louco pra te ter nas mos

    I’m crazy to hold you in my arms (hands)

    Deitar no teu abrao

    Lay down in your arms

    Retomar o pedao que falta no meu corao...

    Get back the missing part of my heart...

    Eu no existo longe de voc

    I don’t exist away from you

    E a solido o meu pior castigo

    And loneliness is my worst curse

    Eu conto as horas pra poder te ver

    I count the hours to see you again

    Mas o relgio t de mal comigo

    But the watch is not getting along with me

    Eu no existo longe de voc

    I don’t exist away from you

    E a solido o meu pior castigo

    And loneliness is my worst curse

    Eu conto as horas pra poder te ver

    I count the hours to see you again

    Mas o relgio t de mal comigo

    But the watch is not getting along with me

    Por qu?

    Why?

    Por qu?

    Why?

    I want you each and every moment

    Nem mil auto-falantes vo poder falar por mim!

    Neither a thousand speakers can say it for me!

Still have questions? Get your answers by asking now.