國源 asked in 教育與參考考試 · 1 decade ago

純粹翻譯中文翻英文

自從我加入自然社也當了社長,每次上課都做了一些實驗,那些實驗對我來說都很有趣也很重要,這些實驗都跟自然有關,不管是生物ˋ物理ˋ化學...等都對以後的考試升學都有很大的幫助,有了這些經驗讓我對大自然愈來愈有興趣了.

Update:

急需~ 明天就要交ㄌ

Update 2:

要有文法概念喔~

2 Answers

Rating
  • Favorite Answer

    Since I join the nature society also to work as the organization head, has each time attended class has done some experiments, these experiments are very for me interesting are also very important, these experiments with nature related, no matter is biological ˋ physics ˋ chemistry…And so on enters a higher school to the later test has the very big help, had these experiences to let me have the interest more and more to the nature

  • 1 decade ago

    自從我加入自然社也當了社長,每次上課都做了一些實驗,那些實驗對我來說都很有趣也很重要,這些實驗都跟自然有關,不管是生物ˋ物理ˋ化學...等都對以後的考試升學都有很大的幫助,有了這些經驗讓我對大自然愈來愈有興趣了. Since I joined the natural society to work as a president too, having had a class and done some experiments each time, it is very important too that those experiments are all very interesting for me, these experiments all relate to nature, no matter biological physical chemistry ..., etc. enter a higher school about examination not for the future because it very heavy help, let me not more and more interested in natured for experience.

Still have questions? Get your answers by asking now.