Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

uncool 只有負面的解釋嗎?!

有個明星幫我簽名的時候

在簽名旁加上了 "uncool"

可是上網查了都是比較負面的意思

不爽 不酷 很遜 ....

很怪耶 為啥要這樣寫???

還是那是什麼比較口頭的用語嗎?

如果分開來變成"un cool"

會有別種解釋嗎? 因為我查不到

Update:

囧 

他該不會是指拿給他簽名這件事吧~

還是他本來想寫"be cool"這樣 XD

3 Answers

Rating
  • Elisa
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    uncool 只有負面的解釋嗎?!

    Yes.

    Maybe, the actor’s English is really poor.

    See http://dictionary.reference.com/browse/uncool

    http://www.urbandictionary.com/define.php?term=unc...

    1. not self-assured or relaxed 沒有把握的; 無自信的

    2. not sophisticated nor worldly-wise 不世故的,不酷,很遜

    3. unfashionable and boring 不流行的; 過時的; 無聊的

    4. Not in accord with the standards or mores of a specified group 與某群人的道德標準不相符的

    For example:

    1. It is so uncool of him to show up without a present to my birthday party.

    2. He is such an uncool guy, not following up to the trend, always wearing outdated clothing and acting like a nerd.

    2009-04-21 00:35:29 補充:

    Who knows!

    Maybe, he was just joking about himself not being a cool person.

    Maybe, he misunderstood what "uncool" meant.

    Maybe, he wanted to write "be cool", just like you stated, but accidentally wrote the wrong word.

    Maybe, ...

    I don't think that he meant signing his autograph is uncool.

    Source(s): Myself. Went abroad at age 11. With 32 years experience speaking and writing English. Tutored English as an Undergrad. A project manager in the US since 1992.
  • 1 decade ago

    不世故的

    我只查到這一個

    Source(s): 英文字典
  • 白兒
    Lv 6
    1 decade ago

    會不會是寫很潦草 他寫 im cool. 而看成 uncool

Still have questions? Get your answers by asking now.