求 hey my friend 的歌詞

請大家幫我找這一首歌的歌詞

聽說是 Tommy heavenly6 唱 是吧?

我也不確定= =

請你們給我這首歌的

日文+羅馬+中文 的歌詞

萬分感謝><!

Update:

ㄝ...?

那這首歌到底是誰唱的丫??

Update 2:

我說的那一首歌是 下妻物語 的歌>

2 Answers

Rating
  • Xing
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    圖片參考:http://ecx.images-amazon.com/images/I/517xMuiQIKL....

    東宝配給映画「下妻物語」主題歌

    http://music.goo.ne.jp/cd/CDDORID641755-1/index.ht...

    Hey my friend

    作詞:Tommy heavenly6

    作曲:Mark and John

    降り続いた長い雨が上がる

    furi tsuzu ita na gai ame ga a garu

    I have waited longtime… yeah

    苛立ちを隠して

    ira dachi wo kaku shi te

    今日も鈍い頭痛のように響く

    kyou mo ni bui zu tsuu no you ni hibi ku

    Noisy sound out of my head phone

    ベッドに投げ付けて

    BEDDO ni nage tsu kete

    引きずるように歩き出す明日へと

    hiki zuru you ni aru ki dasu ashi ta eto

    今夜も映し出す祈りのsilhouette

    kon ya mo utsu shi dasu ino rino silhouette

    Hey my friend

    なぜだろうあなたの声が聞こえる

    naze da rou a nata no koe ga kiko eru

    Hello my self

    隠れてた光が見えた気がした ah

    kaku rete ta hikari ga mie ta kiga shi ta ah

    擦れ違い 見失うともう分からない

    sure chi gai mi ushi nau to mou waka ra nai

    I lose my way without you

    出口が見えなくて

    de guchi ga mie naku te

    なんとなく泣きそうになるの

    nan to naku naki sou ni naru no

    I don't know where my heart is…

    素直になれなくて

    su nao ni nare na kute

    終わらない夢や現実がどうとか

    owa ra nai yume ya gen jitsu ga dou toka

    遮るものに捕われていたけど

    sae giru mono ni tora ware te ita kedo

    Hey my friend

    つまづかない生き方などないから

    tsuma zuka nai iki kata nado nai kara

    Baby i think…

    飾るだけのプライドならいらない

    kaza ru dake no PURA IDO nara ira nai

    ah woo…

    青い空はそこにあるの?

    aoi sora wa soko ni aru no

    where are you babe?

    I lose my way without you

    この霧が晴れたら…

    kono kiri ga hare tara

    変わる何かに胸を躍らせていたい

    ka waru nan ka ni mune wo odo rase tei tai

    すべてがデタラメに見えるこの世界で

    subete ga deta rame ni mi eru kono se kai de

    Hey my friend

    なぜだろうあなたの声が聞こえる

    naze da rou anata no koe ga kiko eru

    Hello my self

    導かれるように見えた未来があるの

    michi bi kare ru you ni mi eta mi rai ga aru no

    だけど 踏み外す道が近くにあるなら

    dake do fumi hazu su michi ga chika kuni aru nara

    ねえ my friend

    nee my friend

    あなたが気づいた時には教えて

    anata ga kizu ita toki ni wa oshi ete

    中譯

    持續下著的長長的雨結束了

    I have waited longtime…yeah

    隱瞞著焦躁不安

    今天也像遲鈍的頭痛般地迴響著

    Noisy sound out of my headphone

    扔向床上

    開始像拖行著地走向明天

    今夜也映照出祈禱的輪廓

    Hey my friend 為何能聽見你的聲音

    Hello myself 想要看到隱藏了的光芒 ah

    已經不明白甚麼叫錯失和迷失

    I lose my way without you

    看不見出口

    總覺得快要哭了

    I don't know where my heart is…

    不習慣坦率

    不會終結的夢和現實會怎麼樣

    雖然被遮擋的東西拘束著

    2009-04-27 11:14:58 補充:

    Hey my friend因為沒有不會跌倒的生活方式

    Baby i think…不需要只是裝飾的自尊心 ah woo…

    蔚藍的天空在那裡嗎?where are you babe?

    I lose my way without you 這霧散了之後…

    變成什麼樣子也想有著一顆躍動的心

    在這個看上去盡是荒唐的世界裡

    Hey my friend為何能聽見你的聲音

    Hello myself會有看起來像被引導般的未來

    不過 如果附近有讓我失足的道路

    喂 my friend你發現了的時候要告訴我

    中譯來源 http://yezizi-t.blogbus.com/logs/24924687.html

  • 勳董
    Lv 5
    1 decade ago

    應該不是他們唱的吧

    他們只有這2首

    1.PAPERMOON

    作詞:Tommy heavenly6

    作曲:Chiffon Brownie

    I'm Falling Down Into My Shadow

    息を潛めて

    待っている Deadly Night

    Don't Scary 魔女が描いた

    カボチャの馬車も

    その眼に映せるから

    See You In Your Dreams Yeah Baby

    怖い夢だとしても

    Fairy Blue 君のために 星を碎き

    飾り付けた

    Black Paper Moon

    信じてくれたなら!

    When You're Lost 'Here'

    I am... 'Forever' With Your Soul

    見上げれば 輝く月のように

    甘い 深紅のジャムを

    落としたカ一ドに 浮かび上がる文字

    Your Destiny 君が望めば

    どんな世界も

    その手につかめるから

    轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網

    惑わされないで

    誰にも壞せない

    Fairy Blue 君がくれた 生きる証

    絆という '永遠'

    叫んでくれたなら

    I Will Find You My Dear!

    どこにいても

    絡み付く咒縛を 解き放って

    誰も信じられなくて

    卑屈になる時もある

    それでも 君の言葉は

    いつでも 胸に響いてる

    飾り付けた '目印'

    夢を見失って 迷ったとき

    見上げてほしい

    絆という '信賴'

    君はひとりじゃない

    辿り著ける 君が信じるなら

    2.Ruby Shoes

    作詞:Tommy heavenly6

    作曲:Chiffon Brownie

    眠れない Stormy night

    毛布にくるまって

    耳を塞ぐ やさしいメロディ

    思い出したわ まどろみの中で

    It's Super Shining Bright

    憧れていた

    夢見れずに 誰かに賴って

    待っているだけじゃ 葉わない

    乘り越えられずに 諦めることも

    時には必要だって思うけど

    現狀の中で うまくやることに

    慣れてしまうのなんて 嫌なのに

    憂鬱な夜の Flash Back

    風が窗を叩く

    光る雲は なんだか綺麗

    轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網

    忘れてないわ 感動してるわ

    It's Dreamy Candy Stripe

    螺旋を描く

    渦よどうか 正氣をさらって

    怯えているのは ばかげてる

    逃げたくなるのは 乘り越えられない

    そう 決めつけてた 自分のせいなの

    根据などないと 笑い飛ばしてよ

    ルビ一の靴で 虹も超えるから

    限界を決めるのは

    自分の思い迂み次第なのよ

    今 何をしてもやりきれないの

    自信がないの

    根据などないと 笑い飛ばせたら

    前に進める事に氣づいてる

    何でも出來ると 思い迂ませてよ

    2009-04-19 13:26:48 補充:

    我去找是找的伊能靜唱的

    跟你說的差很多

Still have questions? Get your answers by asking now.