Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

各位英文高手!請幫我中翻英<請不要用翻譯機翻譯> "急"

ㄧ、

(1)良好的語言能力。

(2)教學專業理論與實務經驗。

(3)親和力、認真負責的態度。

(4)耐心、信心、恆心、愛心。

(5)需要不斷的充實自己,提升自己的能力。

二、

  我是一個幼稚園的老師,因為喜歡孩子的天真可愛而投入此行業,目前帶小班的孩子,憑著一股認真負責的態度,深獲老闆的賞識及家長的認同,除了教導他們基本的認知及生活常規外,喜歡與他們玩遊戲唱唱跳跳,讓他們在快快樂樂中學習、成長茁壯。

三、

  剛進入幼稚園工作的第一個新年,老闆帶領全校老師一起去香港旅遊,這是我生平第一次出國,第一次克服懼高症坐上高空纜車,越過一座座的高山及體驗恐怖的海盜船,第三天就因水土不服而生病,真是一次刺激又難過的旅遊經驗。

四、

  最好的朋友是我讀大學的同學-美晨,她是一位細心、善解人意又溫柔的女孩,我們一起讀書找資料,一起分享喜、怒、哀、樂,目前她在寵物醫院當櫃檯的小姐,憑她親切的笑容及貼心的服務,贏得院長的賞識及客戶的信任。

五、

  影響我最深的人是爸爸,爸爸是個熱心助人的好人,常常為了幫助別人而害了自己。他常對我們說:寧願被別人佔便宜也不要去佔別人的便宜。在他的身教言教下,我從小就會去幫助、寬恕及關懷別人,因而很受師長及老闆的賞識。

六、

  我有一個甜蜜的家庭,一位疼我的媽媽;一位愛我的先生;一位忠厚老實的乖兒子;一位貼心可愛的女兒,2個孩子現已是大學生,我們之間的感情就像朋友一樣的好,我常會用擁抱的方式來表示我對他們的愛,因此他們也能將愛回饋給週遭的人,尊敬長輩師長,深獲別人的稱讚。

七、

  1.我從小就一直喜歡唱英文歌。

  2.我喜歡挑戰自己,提升自己的能力。

  3.我喜歡與幼兒一起玩遊戲和跳舞。

  4.從小幻想用英語與外國人交談。

  5.出國進修。

  6.希望能發展事業第二春。

八、

  1.多聽、多唸、多說美語。

  2.多觀摩優良美語教師的教學示範。

  3.多參加教師研習課程。

 4.累積教學經驗。

  5.如有機會就出國進修。

九、

 優點:

 1.認真、負責的態度。

 2.勇於挑戰不服輸的精神。

 3.具有耐心、愛心及童心。

 4.求知慾強,活到老學到老。

缺點:

  1.容易緊張

  2.沒自信

  3.較不會做規畫

十、先從小兒童美語敎起,等累積ㄧ段實務教學經驗後,再敎大兒童美語,如公司肯栽培,我希望能出國進修一段時間,再往高階一層敎。

1 Answer

Rating
  • Favorite Answer

    ㄧ, (1) good verbal skill. (2) teaching specialized theory and practice experience. (3) affinity, earnest responsible manner. (4) patience, confidence, perseverance, compassion. (5) needs to enrich itself unceasingly, promotes own ability. Second,   I am a preschool's teacher, because of likes the child lovable investing this profession naively, at present leads bottom class in kindergarten's child, by reason of an earnest responsible manner, the depth attains boss's recognition and guardian's approval, besides taught that their basic cognition and the life convention, likes with them playing the game to sing jumps, lets them study, the growth in the joy to be healthy. Third,   Just entered the preschool work the first new year, boss leads entire school teacher to go to Hong Kong traveling together, this is the my biography first study abroad, first time overcomes the acrophobia to ride the upper air cable car, crosses a mountain and the experience terror pirate ship, the third day because of unaccustomed to the climate falls ill, is really a stimulation the sad traveling experience. Fourth,   The best friend is I reads university's schoolmate - the beautiful early morning, she is one careful, is with good intention the gentle girl, we study together look for the material, shares, anger, the sorrow happily together, happy, at present she in pet hospital, when counter's young lady, depending on her kind smiling face and the intimate service, wins chief's recognition and the customer trust. Fifth,   Affects I deepest person is daddy, daddy is helps the person warm-heartedly the good person, to help others to harm itself frequently. He often said to us: Rather is profited by others do not go to occupy others' small advantage. Under he teaches by example teaches by word, I will help, to forgive and to show loving care for others since childhood, will thus receive division commander and boss's recognition very much. Sixth,   

    2009-04-20 14:32:50 補充:

    I have a happy family, loves my mother; A love my husband; An upright honest clever son; An intimate lovable daughter, 2 children already were the university students, between us the sentiment looks like friend same good, my Chang

    2009-04-20 14:33:05 補充:

    Huiyong hugs the way expresses me to their love, therefore they can also love the back coupling to the person all around, respects elder division commander, the depth attains others' commendation. Seventh, 1. I have liked since childhood singing

    2009-04-20 14:33:15 補充:

    English song. 2. I like challenging itself, promotes own ability.   3. I like with the baby playing together play and dance.   4. fantasized since childhood talks with English and the foreigner.   5. study abroad further education.

    2009-04-20 14:33:26 補充:

    6. the hope can develop the enterprise second spring. Eighth, more than 1. the tins, read, speak the Americanism.   more than 2. observe and emulate the fine Americanism teacher's teaching demonstration. more than

    2009-04-20 14:33:35 補充:

    3. participate in the teacher to study thoroughly the curriculum.  4. accumulation teaching experience.   5. like has the opportunity to go abroad the further education. Ninth, merit: 1. earnest, responsible manner.  2. dares spirit which

    2009-04-20 14:33:43 補充:

    challenges does not concede.  3. has the patience, the compassion and the childlike innocence.  4. intellectual curiosity, learns as long as one lives. Shortcoming:   1. easy anxious   2. not self-confident   3. will not make the plan

    2009-04-20 14:33:52 補充:

    Tenth, first since childhood child Americanism 敎, after and so on accumulation ㄧ section practice teaching experiences, then 敎 big child Americanism, if the company is willing to cultivate, I hoped that can go abroad takes advanced courses period of time, then toward higher order one 敎.         

    2009-04-20 14:34:09 補充:

    以上

    Source(s): .....................................................自己的頭腦
Still have questions? Get your answers by asking now.