幫我翻譯英文,好急 pls

Hi Mr xxx . 多謝你的 tracert report. 我亦查過, 問題係 UK 去 HK and HK 去 UK 之間internet routing bottleneck 問題. 你提 Why xxx.co.uk 快, 係因為 hosted 係 UK , so uploading 比較快, 而 xxx.com 係 hoated 係 HK, 相對下比較 slow. 我亦會 send the report 比 hosing 公司 checking.

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Hi Mr XXX. Thank you for your tracert report. I have checked your concern about the internet routing bottleneck between UK to HK and HK to UK. xxx.co.uk is faster because their host is in UK so that their uploading speed is faster. On contrast, our host is established in HK, the speed will comparatively slower. I will send the report to the hosting company for checking

    Source(s): 自己
  • 1 decade ago

    Hi Mr XXX. Thank you for your tracert report. I have checked your concern about the internet routing bottleneck between UK to HK and HK to UK. xxx.co.uk is faster because their host is in UK so that their uploading speed is faster. On contrast, our host is established in HK, the speed will comparatively slower. I will send the report to the hosting company for checking

  • 嘉俊
    Lv 5
    1 decade ago

    Hi Mr xxx. Thank you for the tracert report. I would also check that the issue of the Department of UK to HK and HK to the UK the issue of internet routing bottleneck between. Why xxx.co.uk you to fast, because the Department hosted the Department of UK, so uploading comparison

Still have questions? Get your answers by asking now.